קטגוריה:שמואל ב כב לד
משוה רגליו רגלי כאילות ועל במתי יעמדני.
מְשַׁוֶּה רגליו רַגְלַי כָּאַיָּלוֹת וְעַל בָּמֹתַי יַעֲמִדֵנִי.
מְשַׁוֶּ֥ה רגליו רַגְלַ֖י כָּאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּמֹתַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃
מְשַׁוֶּ֥ה מְשַׁוֶּ֥ה - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7737 b
מורפ': HVprmsa רגליו רגלי - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7272
מורפ': HNcfdc/Sp3ms רַגְלַ֖י רַגְלַ֖ - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7272
מורפ': HNcfdc/Sp1cs כָּאַיָּל֑וֹת כָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אַיָּל֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: k/355
מורפ': HRd/Ncfpa וְעַ֥ל וְ - ו' החיבור
עַ֥ל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R בָּמוֹתַ֖י בָּמוֹתַ֖ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1116
מורפ': HNcfpc/Sp1cs יַעֲמִדֵֽנִי יַעֲמִדֵֽ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVhi3ms/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מְשַׁוֶּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) (רגליו) רַגְלַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּאַיָּל֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְעַ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) בָּמוֹתַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יַעֲמִדֵֽנִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"משוה" - משים כי וישם (בראשית ד טו) תרגם אונקלוס ושוי
"במתי" - ענין גבהות
מצודת דוד
"ועל במותי" - העמיד אותי על גבהי וגדולתי
"משוה" - משים רגלי קלות לרוץ מהר אחר האויב כאילה זו הרצה מהרה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • ב:כב:לד בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב כב לד"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.