קטגוריה:שמואל א כ כב
ואם כה אמר לעלם הנה החצים ממך והלאה לך כי שלחך יהוה.
וְאִם כֹּה אֹמַר לָעֶלֶם הִנֵּה הַחִצִּים מִמְּךָ וָהָלְאָה לֵךְ כִּי שִׁלַּחֲךָ יְהֹוָה.
וְאִם־כֹּ֤ה אֹמַר֙ לָעֶ֔לֶם הִנֵּ֥ה הַחִצִּ֖ים מִמְּךָ֣ וָהָ֑לְאָה לֵ֕ךְ כִּ֥י שִֽׁלַּחֲךָ֖ יְהֹוָֽה׃
וְאִם וְ - ו' החיבור
אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: c/518 a
מורפ': HC/C־כֹּ֤ה כֹּ֤ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אֹמַר֙ אֹמַר֙ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi1cs לָעֶ֔לֶם לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֶ֔לֶם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5958
מורפ': HRd/Ncmsa הִנֵּ֥ה הִנֵּ֥ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm הַחִצִּ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
חִצִּ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2678
מורפ': HTd/Ncmpa מִמְּךָ֣ מִמְּ - מילת יחס
ךָ֣ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp2ms וָהָ֑לְאָה וָ - ו' החיבור
הָ֑לְאָה - תואר הפועל
צורת יסוד: c/1973
מורפ': HC/D לֵ֕ךְ לֵ֕ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC שִֽׁלַּחֲךָ֖ שִֽׁלַּחֲ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVpp3ms/Sp2ms יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאִם־כֹּ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אֹמַר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָעֶ֔לֶם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הִנֵּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) הַחִצִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
מִמְּךָ֣ מונח (משרת, דרגא 5) וָהָ֑לְאָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לֵ֕ךְ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) שִֽׁלַּחֲךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאִם כֹּה אֹמַר לָעֶלֶם 'הִנֵּה הַחִצִּים מִמְּךָ וָהָלְאָה יותר רחוקים מאיתנו', לֵךְ יהיה זה לסימן לך שעליך לברוח כִּי שִׁלַּחֲךָ יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לעלם" - לנער כמו (לעיל יז נו) בן מי זה העלם
מצודת דוד
"כי שלחך ה'" - רצה לומר ההליכה תהיה לך לטובה ומה' היא
"לך" - אז לך לדרכך וברח לך
"ממך והלאה" - להלן ממקום עמדך כי כשירצה לעשות זה הסימן יזרוק שוב חץ להיות רחוק מהראשון וכאשר עשה באמתמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כ כב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.