קטגוריה:שמואל א ה ה
על כן לא ידרכו כהני דגון וכל הבאים בית דגון על מפתן דגון באשדוד עד היום הזה.
עַל כֵּן לֹא יִדְרְכוּ כֹהֲנֵי דָגוֹן וְכׇל הַבָּאִים בֵּית דָּגוֹן עַל מִפְתַּן דָּגוֹן בְּאַשְׁדּוֹד עַד הַיּוֹם הַזֶּה.
עַל־כֵּ֡ן לֹֽא־יִדְרְכוּ֩ כֹהֲנֵ֨י דָג֜וֹן וְכׇֽל־הַבָּאִ֧ים בֵּית־דָּג֛וֹן עַל־מִפְתַּ֥ן דָּג֖וֹן בְּאַשְׁדּ֑וֹד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּ֡ן כֵּ֡ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִדְרְכוּ֩ יִדְרְכוּ֩ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1869
מורפ': HVqi3mp כֹהֲנֵ֨י כֹהֲנֵ֨י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmpc דָג֜וֹן דָג֜וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1712
מורפ': HNp וְכָֽל וְ - ו' החיבור
כָֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־הַבָּאִ֧ים הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּאִ֧ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/935
מורפ': HTd/Vqrmpa בֵּית בֵּית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־דָּג֛וֹן דָּג֛וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1712
מורפ': HNp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מִפְתַּ֥ן מִפְתַּ֥ן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4670
מורפ': HNcmsc דָּג֖וֹן דָּג֖וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1712
מורפ': HNp בְּאַשְׁדּ֑וֹד בְּ - מילת יחס
אַשְׁדּ֑וֹד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/795
מורפ': HR/Np עַ֖ד עַ֖ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR הַיּ֥וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּֽה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עַל־כֵּ֡ן פזר (שליש, דרגא 4)
לֹֽא־יִדְרְכוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) כֹהֲנֵ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) דָג֜וֹן גרש (שליש, דרגא 4)
וְכָֽל־הַבָּאִ֧ים דרגא (משרת, דרגא 5) בֵּית־דָּג֛וֹן תביר (משנה, דרגא 3)
עַל־מִפְתַּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) דָּג֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּאַשְׁדּ֑וֹד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
הַיּ֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) הַזֶּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עַל כֵּן לֹא יִדְרְכוּ כֹהֲנֵי דָגוֹן וְכָל הַבָּאִים בֵּית דָּגוֹן עַל מִפְתַּן דָּגוֹן בְּאַשְׁדּוֹד, עַד הַיּוֹם הַזֶּה יום כתיבת הספר.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ידרכו" - ענין צעדה והוא מלשון דרך
"כהני" - כומרים יודעי חוק עבודת כוכבים
מצודת דוד
"על כן" - על שמצאו על המפתן ראשו וכפות ידיו החזיקו המפתן למקום קדוש ולא דרכו עליו
"וכל הבאים" - מיתר העם
"מפתן דגון" - מפתן בית דגוןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ה ה"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.