קטגוריה:שופטים יא מ
מימים ימימה תלכנה בנות ישראל לתנות לבת יפתח הגלעדי ארבעת ימים בשנה.
מִיָּמִים יָמִימָה תֵּלַכְנָה בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל לְתַנּוֹת לְבַת יִפְתָּח הַגִּלְעָדִי אַרְבַּעַת יָמִים בַּשָּׁנָה.
מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנּ֕וֹת לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃
מִיָּמִ֣ים מִ - מילת יחס
יָּמִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: m/3117
מורפ': HR/Ncmpa׀ יָמִ֗ימָה יָמִ֗ימָ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpa/Sd תֵּלַ֨כְנָה֙ תֵּלַ֨כְנָה֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, רבים
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqi3fp בְּנ֣וֹת בְּנ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1323
מורפ': HNcfpc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp לְתַנּ֕וֹת לְ - מילת יחס
תַנּ֕וֹת - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/8567
מורפ': HR/Vpc לְבַת לְ - מילת יחס
בַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/1323
מורפ': HR/Ncfsc־יִפְתָּ֖ח יִפְתָּ֖ח - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3316
מורפ': HNp הַגִּלְעָדִ֑י הַ - מילית, ה' הידיעה
גִּלְעָדִ֑י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1569
מורפ': HTd/Ngmsa אַרְבַּ֥עַת אַרְבַּ֥עַת - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 702
מורפ': HAcmsc יָמִ֖ים יָמִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpa בַּשָּׁנָֽה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שָּׁנָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/8141
מורפ': HRd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מִיָּמִ֣ים מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
יָמִ֗ימָה רביעי (משנה, דרגא 3)
תֵּלַ֨כְנָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּנ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְתַנּ֕וֹת זקף גדול (מלך, דרגא 2)
לְבַת־יִפְתָּ֖ח טפחא (מלך, דרגא 2)
הַגִּלְעָדִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אַרְבַּ֥עַת מרכא (משרת, דרגא 5) יָמִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּשָּׁנָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
מִיָּמִים יָמִימָה מדי שנה תֵּלַכְנָה בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל לְתַנּוֹת לספר את מה שארע לְבַת יִפְתָּח הַגִּלְעָדִי, אַרְבַּעַת במשך ארבעה יָמִים בַּשָּׁנָה. {פ}
<< · ביאור:שופטים · יא · >>
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מימים ימימה" - משנה לשנה כמו (שמות יג י)ושמרת וכו' מימים ימימה
"לתנות" - ענין שיחה ודבור כמו (לעיל ה יא) שם יתנו צדקות ה'
מצודת דוד
"לתנות" - לדבר על לבה להפיג צערה ולשמחה
"ארבעת ימים בשנה" - בכל שנה נתעכבו אצלה ארבעה ימים
"מימים ימימה" - בכל שנה ושנה כל ימי חייה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יא מ"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.