מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר שופטים • פרק ו' • פסוק כ"ג | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב:
ויאמר לו יהוה שלום לך אל תירא לא תמות
המהדורה המנוקדת:
וַיֹּאמֶר לוֹ יְהֹוָה שָׁלוֹם לְךָ אַל תִּירָא לֹא תָּמוּת.
המהדורה המוטעמת:
וַיֹּ֨אמֶר ל֧וֹ יְהֹוָ֛ה שָׁל֥וֹם לְךָ֖ אַל־תִּירָ֑א לֹ֖א תָּמֽוּת׃
המהדורה הדקדוקית:
וַ/יֹּ֨אמֶר ל֧/וֹ יְהוָ֛ה שָׁל֥וֹם לְ/ךָ֖ אַל־תִּירָ֑א לֹ֖א תָּמֽוּת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת והמהדורה המנוקדת מציגות את נוסח המקרא על פי המסורה. מהדורת הכתיב מציגה את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויאמר לו יהוה שלום לך אל תירא לא תמות
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּאמֶר לוֹ יְהֹוָה שָׁלוֹם לְךָ אַל תִּירָא לֹא תָּמוּת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּ֨אמֶר ל֧וֹ יְהֹוָ֛ה שָׁל֥וֹם לְךָ֖ אַל־תִּירָ֑א לֹ֖א תָּמֽוּת׃
תרגום יונתן
• לדף התרגום על כל הפרק •
וַאֲמַר לֵיהּ יְיָ שְׁלַם לָךְ לָא תִדְחַל לָא תְמוּת:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ו כג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.