קטגוריה:שופטים ג כג
ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל.
וַיֵּצֵא אֵהוּד הַמִּסְדְּרוֹנָה וַיִּסְגֹּר דַּלְתוֹת הָעֲלִיָּה בַּעֲדוֹ וְנָעָל.
וַיֵּצֵ֥א אֵה֖וּד הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְת֧וֹת הָעֲלִיָּ֛ה בַּעֲד֖וֹ וְנָעָֽל׃
וַיֵּצֵ֥א וַ - ו' החיבור
יֵּצֵ֥א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3318
מורפ': HC/Vqw3ms אֵה֖וּד אֵה֖וּד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 164
מורפ': HNp הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה הַֽ - מילית, ה' הידיעה
מִּסְדְּר֑וֹנָ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: d/4528
מורפ': HTd/Ncmsa/Sd וַיִּסְגֹּ֞ר וַ - ו' החיבור
יִּסְגֹּ֞ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5462
מורפ': HC/Vqw3ms דַּלְת֧וֹת דַּלְת֧וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1817 c
מורפ': HNcfpc הָעַלִיָּ֛ה הָ - מילית, ה' הידיעה
עַלִיָּ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5944
מורפ': HTd/Ncfsa בַּעֲד֖וֹ בַּעֲד֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1157
מורפ': HR/Sp3ms וְנָעָֽל וְ - ו' החיבור
נָעָֽל - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5274 a
מורפ': HC/Vqp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֵּצֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אֵה֖וּד טפחא (מלך, דרגא 2)
הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּסְגֹּ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
דַּלְת֧וֹת דרגא (משרת, דרגא 5) הָעַלִיָּ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
בַּעֲד֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְנָעָֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֵּצֵא אֵהוּד הַמִּסְדְּרוֹנָה, וַיִּסְגֹּר דַּלְתוֹת הָעַלִיָּה בַּעֲדוֹ, וְנָעָל כדי שעבדי המלך (שירדו למטה) לא יגלו במהרה שהוא הרג את המלך.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"המסדרונה" - היא האכסדרה המסודרת בכסאות לישיבת אנשים
"בעדו" - כנגדו כמו (בראשית ז טז)ויסגור ה' בעדו
"ונעל" - רוצה לומר גם סגרה בהמנעול
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ג כג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.