מ"ג שופטים ג כג
לא בדוק
<< · מ"ג שופטים · ג · כג · >>
כתיב:
ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל.
מנוקד:
וַיֵּצֵא אֵהוּד הַמִּסְדְּרוֹנָה וַיִּסְגֹּר דַּלְתוֹת הָעֲלִיָּה בַּעֲדוֹ וְנָעָל.
עם טעמים:
וַיֵּצֵ֥א אֵה֖וּד הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְת֧וֹת הָעֲלִיָּ֛ה בַּעֲד֖וֹ וְנָעָֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וּנְפַק אֵהוּד לְאַכְסַדְרָא וַאֲחַר דָשֵׁי עִילִיתָא בְאַפּוֹהִי וְאַגָף:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"המסדרונה" - היא האכסדרה המסודרת בכסאות לישיבת אנשים
"בעדו" - כנגדו כמו (בראשית ז טז)ויסגור ה' בעדו
"ונעל" - רוצה לומר גם סגרה בהמנעול
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
<< · מ"ג שופטים · ג · כג · >>