קטגוריה:עזרא ה א
והתנבי חגי נביאה נביא וזכריה בר עדוא נביאיא על יהודיא די ביהוד ובירושלם בשם אלה ישראל עליהון.
וְהִתְנַבִּי חַגַּי נביאה נְבִיָּא וּזְכַרְיָה בַר עִדּוֹא נְבִיַּאיָּא עַל יְהוּדָיֵא דִּי בִיהוּד וּבִירוּשְׁלֶם בְּשֻׁם אֱלָהּ יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהוֹן.
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה נְבִיָּ֗א וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדּוֹא֙ נְבִיַּאיָּ֔א עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֽוֹן׃
וְהִתְנַבִּ֞י וְ - ארמית, ו' החיבור
הִתְנַבִּ֞י - פועל, התפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5013
מורפ': AC/VMp3ms חַגַּ֣י חַגַּ֣י - ארמית, שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2292 b
מורפ': ANp נביאה נביא - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
ה - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 5029
מורפ': ANcmsd/Td נְבִיָּ֗א נְבִיָּ֗ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 5029
מורפ': ANcmsd/Td וּזְכַרְיָ֤ה וּ - ארמית, ו' החיבור
זְכַרְיָ֤ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/2148 b
מורפ': AC/Np בַר בַר - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1247
מורפ': ANcmsc־עִדּוֹא֙ עִדּוֹא֙ - ארמית, שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5714
מורפ': ANp נביאיא נביאי - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 5029
מורפ': ANcmpd/Td נְבִיַּיָּ֔א נְבִיַּיָּ֔ - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 5029
מורפ': ANcmpd/Td עַל עַל - ארמית, מילת יחס
צורת יסוד: 5922
מורפ': AR־יְה֣וּדָיֵ֔א יְה֣וּדָיֵ֔ - ארמית, שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 3062
מורפ': ANgmpd/Td דִּ֥י דִּ֥י - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr בִיה֖וּד בִ - ארמית, מילת יחס
יה֖וּד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3061
מורפ': AR/Np וּבִירוּשְׁלֶ֑ם וּ - ארמית, ו' החיבור
בִ - מילת יחס
ירוּשְׁלֶ֑ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/3390
מורפ': AC/R/Np בְּשֻׁ֛ם בְּ - ארמית, מילת יחס
שֻׁ֛ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/8036
מורפ': AR/Ncmsc אֱלָ֥הּ אֱלָ֥הּ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 426
מורפ': ANcmsc יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵ֖ל - ארמית, שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3479
מורפ': ANp עֲלֵיהֽוֹן עֲלֵי - ארמית, מילת יחס
הֽוֹן - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5922
מורפ': AR/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהִתְנַבִּ֞י גרשיים (שליש, דרגא 4)
חַגַּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) (נביאה) נְבִיָּ֗א רביעי (משנה, דרגא 3)
וּזְכַרְיָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) בַר־עִדּוֹא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
(נביאיא) נְבִיַּיָּ֔א זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
דִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בִיה֖וּד טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבִירוּשְׁלֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּשֻׁ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)
אֱלָ֥הּ מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
עֲלֵיהֽוֹן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{ס}
(א) וְנִבָּא חַגַּי הַנָּבִיא ר' חגי א: "בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ (כפי שגם נכתב בסוף הפרק הקודם)... הָיָה דְבַר ה' בְּיַד חַגַּי הַנָּבִיא... וּבְנוּ הַבָּיִת" וּזְכַרְיָה בֶּן עִדּוֹא זְכַרְיָה בֶּן בֶּרֶכְיָה בֶּן עִדּוֹ. לא נזכר במפורש ציווי לבנות את המקדש בספר זכריה, מלבד אולי בזכריה ד ט הַנְּבִיאִים, עַל הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בִּיהוּדָה וּבִירוּשָׁלַיִם, בְּשֵׁם אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהֶם שיבנו את בית המקדש.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"על יהודיא" - אל היהודים
"עליהון" - אליהםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא ה א"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.