קטגוריה:נחמיה יב כה

<< | ספר נחמיה • פרק י"ב • פסוק כ"ה | >>

מתניה ובקבקיה עבדיה משלם טלמון עקוב שמרים שוערים משמר באספי השערים.

מַתַּנְיָה וּבַקְבֻּקְיָה עֹבַדְיָה מְשֻׁלָּם טַלְמוֹן עַקּוּב שֹׁמְרִים שׁוֹעֲרִים מִשְׁמָר בַּאֲסֻפֵּי הַשְּׁעָרִים.

מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

מַתַּנְיָ֧ה מַתַּנְיָ֧ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 4983
מורפ': HNp וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה וּ - ו' החיבור
בַקְבֻּֽקְיָ֛ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/1229
מורפ': HC/Np עֹבַדְיָ֥ה עֹבַדְיָ֥ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 5662
מורפ': HNp מְשֻׁלָּ֖ם מְשֻׁלָּ֖ם - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 4918
מורפ': HNp טַלְמ֣וֹן טַלְמ֣וֹן - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 2929
מורפ': HNp עַקּ֑וּב עַקּ֑וּב - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 6126
מורפ': HNp שֹׁמְרִ֤ים שֹׁמְרִ֤ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqrmpa שֽׁוֹעֲרִים֙ שֽׁוֹעֲרִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 7778
מורפ': HNcmpa מִשְׁמָ֔ר מִשְׁמָ֔ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 4929
מורפ': HNcmsa בַּאֲסֻפֵּ֖י בַּ - מילת יחס
אֲסֻפֵּ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: b/624
מורפ': HR/Ncmpc הַשְּׁעָרִֽים הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׁעָרִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/8179
מורפ': HTd/Ncmpa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

מַתַּנְיָ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)

עֹבַדְיָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) מְשֻׁלָּ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)

טַלְמ֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) עַקּ֑וּב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

שֹׁמְרִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) שֽׁוֹעֲרִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

מִשְׁמָ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)

בַּאֲסֻפֵּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)

הַשְּׁעָרִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

מַתַּנְיָה וּבַקְבֻּקְיָה, עֹבַדְיָה, מְשֻׁלָּם, טַלְמוֹן, עַקּוּב, שֹׁמְרִים שׁוֹעֲרִים שומרים על השערים מִשְׁמָר בַּאֲסֻפֵּי הַשְּׁעָרִים המשמרות שלהם שמרו במפתני השערים.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות