קטגוריה:משלי יח כ
מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע.
מִפְּרִי פִי אִישׁ תִּשְׂבַּע בִּטְנוֹ תְּבוּאַת שְׂפָתָיו יִשְׂבָּע.
מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ תִּשְׂבַּ֣ע בִּטְנ֑וֹ
תְּבוּאַ֖ת שְׂפָתָ֣יו יִשְׂבָּֽע׃
מִפְּרִ֣י מִ - מילת יחס
פְּרִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/6529
מורפ': HR/Ncmsc פִי פִי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6310
מורפ': HNcmsc־אִ֭ישׁ אִ֭ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa תִּשְׂבַּ֣ע תִּשְׂבַּ֣ע - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7646
מורפ': HVqi3fs בִּטְנ֑וֹ בִּטְנ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 990
מורפ': HNcfsc/Sp3ms תְּבוּאַ֖ת תְּבוּאַ֖ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8393
מורפ': HNcfsc שְׂפָתָ֣יו שְׂפָתָ֣י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8193
מורפ': HNcfdc/Sp3ms יִשְׂבָּֽע יִשְׂבָּֽע - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7646
מורפ': HVqi3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מִפְּרִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) פִי־אִ֭ישׁ דחי (משנה, דרגא 3)
תִּשְׂבַּ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) בִּטְנ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
תְּבוּאַ֖ת טרחא (משרת, דרגא 5) שְׂפָתָ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂבָּֽע סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, תְּבוּאַת שְׂפָתָיו יִשְׂבָּע וכן כתוצאה מדיבורים הוא עשוי להרויח כסף שיעזור לו לשבוע לחם.
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מפרי" - מאמרי פיו תשבע בטנו, ר"ל הגמול כהמפעל, הטובה היא אם רעה.
"תבואת" - האמרים הבאים משפתיו ישבע. וכפל הדבר במ"ש.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יח כ"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.