מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק מ"א • פסוק כ"ח>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
וארא ואין איש ומאלה ואין יועץ ואשאלם וישיבו דבר
המהדורה המנוקדת :
וְאֵרֶא וְאֵין אִישׁ וּמֵאֵלֶּה וְאֵין יוֹעֵץ וְאֶשְׁאָלֵם וְיָשִׁיבוּ דָבָר.
המהדורה המוטעמת :
וְאֵ֙רֶא֙ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ וּמֵאֵ֖לֶּה וְאֵ֣ין יוֹעֵ֑ץ וְאֶשְׁאָלֵ֖ם וְיָשִׁ֥יבוּ דָבָֽר׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/אֵ֙רֶא֙ וְ/אֵ֣ין אִ֔ישׁ וּ/מֵ/אֵ֖לֶּה וְ/אֵ֣ין יוֹעֵ֑ץ וְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם וְ/יָשִׁ֥יבוּ דָבָֽר׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וארא ואין איש ומאלה ואין יועץ ואשאלם וישיבו דבר
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וְאֵרֶא וְאֵין אִישׁ וּמֵאֵלֶּה וְאֵין יוֹעֵץ וְאֶשְׁאָלֵם וְיָשִׁיבוּ דָבָר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְאֵ֙רֶא֙ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ וּמֵאֵ֖לֶּה וְאֵ֣ין יוֹעֵ֑ץ וְאֶשְׁאָלֵ֖ם וְיָשִׁ֥יבוּ דָבָֽר׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
וארא ואין איש " - תמיד אני מביט בנביאי הבעל ואין איש מגיד דבר עתיד
"ומאלה " - מכל אלה העתידות לבא ואין מהם יועץ שעמד בסוף ה' וידע אותם
"
ואשאלם וישיבו דבר " - אשר ישיבו דבר אם אשאלם
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "ואשאלם " - מלת ואין עומדת במקום שתים לומר אין בהם מי אשר אשאלם שישיבו דבר כי הדבור אין בהם
"ומאלה " - מהפסילים עצמן אין בהם מי מייעץ לעובדיו מה לעשות
"
וארא " - אבל בעובדי הפסל אראה שאין בהם איש יודע העתיד
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
וארא ", בין העמים עובדי הבעל ואין איש, שהגם שכבר הוחל הדבר מ"מ עדן אין איש שידע בו, מה יהיה בסופו, כי יצמח מזה מלכות ב"ד ומבשר לירושלים, לא לבד שאינם יודעים אחרית דבר בעתיד, כי גם "
מאלה אין יועץ " שיתן להם עצה איך ינצלו מצרתם, ולא לבד שאין יודעים עצה כי גם אם "
אשאלם " וכי "
ישיבו דבר " אף דבר אין יודעים להשיב וכ"ש עצה, ומזה מבואר כי.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו מא כח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.
