קטגוריה:ישעיהו מא ד
מי פעל ועשה קרא הדרות מראש אני יהוה ראשון ואת אחרנים אני הוא.
מִי פָעַל וְעָשָׂה קֹרֵא הַדֹּרוֹת מֵרֹאשׁ אֲנִי יְהֹוָה רִאשׁוֹן וְאֶת אַחֲרֹנִים אֲנִי הוּא.
מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּר֖וֹת מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהֹוָה֙ רִאשׁ֔וֹן וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃
מִֽי מִֽי - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi־פָעַ֣ל פָעַ֣ל - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6466
מורפ': HVqp3ms וְעָשָׂ֔ה וְ - ו' החיבור
עָשָׂ֔ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqp3ms קֹרֵ֥א קֹרֵ֥א - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqrmsa הַדֹּר֖וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
דֹּר֖וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1755
מורפ': HTd/Ncmpa מֵרֹ֑אשׁ מֵ - מילת יחס
רֹ֑אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/7218 a
מורפ': HR/Ncmsa אֲנִ֤י אֲנִ֤י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp רִאשׁ֔וֹן רִאשׁ֔וֹן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7223
מורפ': HAamsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילת יחס
צורת יסוד: c/854
מורפ': HC/R־אַחֲרֹנִ֖ים אַחֲרֹנִ֖ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 314
מורפ': HAampa אֲנִי אֲנִי - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs־הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מִֽי־פָעַ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) וְעָשָׂ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
קֹרֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) הַדֹּר֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵרֹ֑אשׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֲנִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
רִאשׁ֔וֹן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲנִי־הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
מִי פָעַל וְעָשָׂה? קֹרֵא הַדֹּרוֹת מֵרֹאשׁ. אֲנִי יְהוָה רִאשׁוֹן, וְאֶת אַחֲרֹנִים וגם עם הדורות האחרונים אֲנִי הוּא.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"אני ה' ראשון" - להפליא פלא ולעזור
"ואת אחרונים אני הוא" - אף עמכם בנים אחרונים אהיה ואעזור אתכםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אני ה' ראשון" - ראשון לכל הדורות שעברו ואני הוא עם הדורות האחרונים אשר יהיו
"מי פעל" - מי הוא שפעל ועשה את זאת הלא ה' עשהו קורא הדורות מראש קודם שיהיו ר"ל שיודע כל הדורות הבאים ויקרא לכל דור לעמוד בעתומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מא ד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.