קטגוריה:ירמיהו טו יג
נוסח המקרא
חילך ואוצרותיך לבז אתן לא במחיר ובכל חטאותיך ובכל גבוליך
חֵילְךָ וְאוֹצְרוֹתֶיךָ לָבַז אֶתֵּן לֹא בִמְחִיר וּבְכָל חַטֹּאותֶיךָ וּבְכָל גְּבוּלֶיךָ.
חֵילְךָ֧ וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ לָבַ֥ז אֶתֵּ֖ן לֹ֣א בִמְחִ֑יר וּבְכׇל־חַטֹּאותֶ֖יךָ וּבְכׇל־גְּבוּלֶֽיךָ׃
חֵילְ/ךָ֧ וְ/אוֹצְרוֹתֶ֛י/ךָ לָ/בַ֥ז אֶתֵּ֖ן לֹ֣א בִ/מְחִ֑יר וּ/בְ/כָל־חַטֹּאותֶ֖י/ךָ וּ/בְ/כָל־גְּבוּלֶֽי/ךָ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"ואוצרותיך" - לישראל הוא אומר
"ובכל חטאותיך" - ולמען כל חטאתיך תהי זאת לך
"ובכל גבוליך" - אשר העמדת אלילים בכולןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חילך" - מלשון חיל ועושר כמו וישראל עושה חיל (במדבר כד)
"לבז" - מלשון בזה ושלל
"במחיר" - ענין דמי הדבר וערכו כמו אקנה מאותך במחיר (שמואל ב כד)
מצודת דוד
"ובכל חטאתיך" - כ"ז יהיה בכל חטאותיך שחטאת לה' ובכל גבוליך חטאת מבלי מקום נעדר
"לבז אתן" - לו אתן לשללו ולא תקח בעדם מחיר ר"ל לא ישאיר אותך בארצך במחיר האוצרות שיקח כי יקחם דרך שללמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"חילך ואוצרותיך" עי' הבדלם (ישעיה ל' ו'):
"לא במחיר". כמ"ש ולא רבית במחיריהם, ווא"ו ובכל יתירה:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו טו יג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.