קטגוריה:ירמיהו מט א
לבני עמון כה אמר יהוה הבנים אין לישראל אם יורש אין לו מדוע ירש מלכם את גד ועמו בעריו ישב.
לִבְנֵי עַמּוֹן כֹּה אָמַר יְהֹוָה הֲבָנִים אֵין לְיִשְׂרָאֵל אִם יוֹרֵשׁ אֵין לוֹ מַדּוּעַ יָרַשׁ מַלְכָּם אֶת גָּד וְעַמּוֹ בְּעָרָיו יָשָׁב.
לִבְנֵ֣י עַמּ֗וֹן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה הֲבָנִ֥ים אֵין֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אִם־יוֹרֵ֖שׁ אֵ֣ין ל֑וֹ מַדּ֗וּעַ יָרַ֤שׁ מַלְכָּם֙ אֶת־גָּ֔ד וְעַמּ֖וֹ בְּעָרָ֥יו יָשָֽׁב׃
לִבְנֵ֣י לִ - מילת יחס
בְנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc עַמּ֗וֹן עַמּ֗וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5983
מורפ': HNp כֹּ֚ה כֹּ֚ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הֲבָנִ֥ים הֲ - מילית, ה' השאלה
בָנִ֥ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: i/1121 a
מורפ': HTi/Ncmpa אֵין֙ אֵין֙ - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn לְיִשְׂרָאֵ֔ל לְ - מילת יחס
יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3478
מורפ': HR/Np אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־יוֹרֵ֖שׁ יוֹרֵ֖שׁ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3423
מורפ': HVqrmsa אֵ֣ין אֵ֣ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn ל֑וֹ ל֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms מַדּ֗וּעַ מַדּ֗וּעַ - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4069
מורפ': HTi יָרַ֤שׁ יָרַ֤שׁ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3423
מורפ': HVqp3ms מַלְכָּם֙ מַלְכָּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc/Sp3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־גָּ֔ד גָּ֔ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1410
מורפ': HNp וְעַמּ֖וֹ וְ - ו' החיבור
עַמּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5971 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3ms בְּעָרָ֥יו בְּ - מילת יחס
עָרָ֥י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3ms יָשָֽׁב יָשָֽׁב - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לִבְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) עַמּ֗וֹן רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֚ה יתיב (משנה, דרגא 3)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֲבָנִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) אֵין֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְיִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אִם־יוֹרֵ֖שׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) ל֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַדּ֗וּעַ רביעי (משנה, דרגא 3)
יָרַ֤שׁ מהפך (משרת, דרגא 5) מַלְכָּם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־גָּ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעַמּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּעָרָ֥יו מרכא (משרת, דרגא 5) יָשָֽׁב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לִבְנֵי עַמּוֹן:
כֹּה אָמַר יְהוָה: הֲבָנִים אֵין לְיִשְׂרָאֵל? אִם יוֹרֵשׁ אֵין לוֹ? מַדּוּעַ יָרַשׁ כבש מַלְכָּם המלך של עמון אֶת גָּד השטח של שבט גד, וְעַמּוֹ עמו של מלכם, העמונים בְּעָרָיו בערים של גד יָשָׁב.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מלכם" - כך שם הגלולים של בני עמון כמ"ש ואחרי מלכם שקץ עמונים (מלכים א' י"א)
מצודת דוד
"ועמו" - עמו של מלכם מדוע ישב בערי גד
"אם יורש וגו'" - כפל הדבר במ"ש
"מדוע ירש מלכם וגו'" - כי כשגלו בני גד ובני ראובן על ידי מלך אשור באו בני עמון וישבו בנחלת גד ולכן אמר מדוע ירש מלכם העכו"ם שלהם את גד
"הבנים וגו'" - וכי אין לישראל בנים לרשת ארצם
"לבני עמון" - ר"ל על בני עמון אמר כה אמר ה' וגו'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מט א"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.