קטגוריה:ירמיהו ה כ
הגידו זאת בבית יעקב והשמיעוה ביהודה לאמר.
הַגִּידוּ זֹאת בְּבֵית יַעֲקֹב וְהַשְׁמִיעוּהָ בִיהוּדָה לֵאמֹר.
הַגִּ֥ידוּ זֹ֖את בְּבֵ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְהַשְׁמִיע֥וּהָ בִיהוּדָ֖ה לֵאמֹֽר׃
הַגִּ֥ידוּ הַגִּ֥ידוּ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5046
מורפ': HVhv2mp זֹ֖את זֹ֖את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2063
מורפ': HPdxfs בְּבֵ֣ית בְּ - מילת יחס
בֵ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc יַעֲקֹ֑ב יַעֲקֹ֑ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3290
מורפ': HNp וְהַשְׁמִיע֥וּהָ וְ - ו' החיבור
הַשְׁמִיע֥וּ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vhv2mp/Sp3fs בִיהוּדָ֖ה בִ - מילת יחס
יהוּדָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3063
מורפ': HR/Np לֵאמֹֽר לֵ - מילת יחס
אמֹֽר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַגִּ֥ידוּ מרכא (משרת, דרגא 5) זֹ֖את טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּבֵ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) יַעֲקֹ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהַשְׁמִיע֥וּהָ מרכא (משרת, דרגא 5) בִיהוּדָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵאמֹֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַגִּידוּ זֹאת בְּבֵית יַעֲקֹב, וְהַשְׁמִיעוּהָ בִיהוּדָה לֵאמֹר:
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"והשמיעוה" - את הדבר הזאת
"הגידו זאת" - את האמור למטהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו ה כ"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.