קטגוריה:ירמיהו ה כא
שמעו נא זאת עם סכל ואין לב עינים להם ולא יראו אזנים להם ולא ישמעו.
שִׁמְעוּ נָא זֹאת עַם סָכָל וְאֵין לֵב עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ אׇזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ.
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֔את עַ֥ם סָכָ֖ל וְאֵ֣ין לֵ֑ב עֵינַ֤יִם לָהֶם֙ וְלֹ֣א יִרְא֔וּ אׇזְנַ֥יִם לָהֶ֖ם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽעוּ׃
שִׁמְעוּ שִׁמְעוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqv2mp־נָ֣א נָ֣א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe זֹ֔את זֹ֔את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2063
מורפ': HPdxfs עַ֥ם עַ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsa סָכָ֖ל סָכָ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5530
מורפ': HNcmsa וְאֵ֣ין וְ - ו' החיבור
אֵ֣ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/369
מורפ': HC/Tn לֵ֑ב לֵ֑ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsa עֵינַ֤יִם עֵינַ֤יִם - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 5869 a
מורפ': HNcbda לָהֶם֙ לָ - מילת יחס
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יִרְא֔וּ יִרְא֔וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqi3mp אָזְנַ֥יִם אָזְנַ֥יִם - שם עצם, נקבה, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 241
מורפ': HNcfda לָהֶ֖ם לָ - מילת יחס
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יִשְׁמָֽעוּ יִשְׁמָֽעוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שִׁמְעוּ־נָ֣א מונח (משרת, דרגא 5) זֹ֔את זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) סָכָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) לֵ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עֵינַ֤יִם מהפך (משרת, דרגא 5) לָהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִרְא֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אָזְנַ֥יִם מרכא (משרת, דרגא 5) לָהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׁמָֽעוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
שִׁמְעוּ נָא זֹאת, עַם סָכָל וְאֵין לֵב, עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ, אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ולא יראו" - מפלאות המקום
"ולא ישמעו" - פלאי מעשיו
"עם סכל" - עם טפש ואין להם לב משכילמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) על ידי מופתי התבונה והדעת, ועז"א "עם סכל ואין לב",
- ב) ע"י הבחינה בחוש, עז"א "עינים להם ולא יראו",
- ג) ע"י הקבלה, עז"א "אזנים להם", כמ"ש פן יראה בעיניו ובאזניו ישמע ולבבו יבין (ישעיה ו') ולא נתן ה' לכם לב לדעת ועינים לראות ואזנים לשמוע (דברים כ"ט), הלא תדעו הלא תשמעו הלא הבינותם מוסדות הארץ (ישעיה מ') שהם מושכלות מוחשות מקובלות, ור"ל כי פה יתוכח עמהם,
- א) מצד המושכל, האותי לא תיראו,
- ב) מצד המורגש אם מפני לא תחילו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו ה כא"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.