המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ותאו [ותאיו] שלושה מפו ושלשה מפו ואילו ואלמו [ואיליו ואלמיו] היה כמדת השער הראשון חמשים אמה ארכו ורחב חמש ועשרים באמה
"חמש ועשרים" - כן היה מדת רוחב שער החיצון כמ"ש למעלה
"ארכו" - ר"ל גובה השער
"ותאיו" - תאי השער הזה שהיו שלשה מהעבר מזה ושלשה מזה ומזוזות השער והאולם הנמשך לפנים כותל מהעבר מזה וכותל מהעבר מזה הכל היה כמדת השער המזרחי הנמדד ראשון
"ותאיו" וכן מדד מדת התאים שהיו שלשה מכל צד. וכן "איליו" שהם האילים שבפתחי התאים (כנ"ל פסוק י'). "ואלמיו" הוא אולים השער, הכל "היה כמדת השער הראשון", והיה "חמשים אמה ארכו" חלל השער עד סוף התאים מדרום לצפון (כנ"ל פסוק ט"ו), "וחמש ועשרים רחבו" מן התא במזרח עד סוף משך השער אצל האולם ממזרח למערב (כנ"ל פי"ג):