קטגוריה:יחזקאל לט כה
לכן כה אמר אדני יהוה עתה אשיב את שבית שבות יעקב ורחמתי כל בית ישראל וקנאתי לשם קדשי.
לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה עַתָּה אָשִׁיב אֶת שבית שְׁבוּת יַעֲקֹב וְרִחַמְתִּי כׇּל בֵּית יִשְׂרָאֵל וְקִנֵּאתִי לְשֵׁם קׇדְשִׁי.
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה עַתָּ֗ה אָשִׁיב֙ אֶת־שְׁב֣וּת שבית יַעֲקֹ֔ב וְרִחַמְתִּ֖י כׇּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְקִנֵּאתִ֖י לְשֵׁ֥ם קׇדְשִֽׁי׃
לָכֵ֗ן לָ - מילת יחס
כֵ֗ן - תואר הפועל
צורת יסוד: l/3651 c
מורפ': HR/D כֹּ֤ה כֹּ֤ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַר֙ אָמַר֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֣י אֲדֹנָ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֔ה יְהוִ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp עַתָּ֗ה עַתָּ֗ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD אָשִׁיב֙ אָשִׁיב֙ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVhi1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שבית שבית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7622
מורפ': HNcfsc שְׁב֣וּת שְׁב֣וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7622
מורפ': HNcfsc יַֽעֲקֹ֔ב יַֽעֲקֹ֔ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3290
מורפ': HNp וְרִֽחַמְתִּ֖י וְ - ו' החיבור
רִֽחַמְתִּ֖י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7355
מורפ': HC/Vpq1cs כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וְקִנֵּאתִ֖י וְ - ו' החיבור
קִנֵּאתִ֖י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7065
מורפ': HC/Vpq1cs לְשֵׁ֥ם לְ - מילת יחס
שֵׁ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/8034
מורפ': HR/Ncmsc קָדְשִֽׁי קָדְשִֽׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6944
מורפ': HNcmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
לָכֵ֗ן רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אָמַר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲדֹנָ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוִ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַתָּ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אָשִׁיב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־(שבית) שְׁב֣וּת מונח (משרת, דרגא 5) יַֽעֲקֹ֔ב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְרִֽחַמְתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְקִנֵּאתִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לְשֵׁ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) קָדְשִֽׁי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה: עַתָּה אָשִׁיב אֶת (שבית) שְׁבוּת יַעֲקֹב, וְרִחַמְתִּי כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְקִנֵּאתִי לְשֵׁם קָדְשִׁי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שבות" - מלשון שבי הגולה
"וקנאתי" - ענין נקמה כמו בקנאו את קנאתי (שם כה)
מצודת דוד
"וקנאתי" - אנקום נקמת שם קדשי אשר חללוהו הכשדים באמרם שיד ה' קצרה
"לכן" - הואיל וכבר קבלו הגמול לכן כה אמר וגו'
"את שבות" - את בני השבי של יעקבמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"ורחמתי את בית ישראל", ויעקב הם עשרת השבטים הם רק נדחים ולא סבלו שמדות וא"צ רק השבה, וישראל הם שבט יהודה ובנימין שסבלו תלאות רבים הם צריכים רחמים, ונגד שהיה חילול השם "וקנאתי לשם קדשי":
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "יחזקאל לט כה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.