קטגוריה:יחזקאל כג לא
בדרך אחותך הלכת ונתתי כוסה בידך.
בְּדֶרֶךְ אֲחוֹתֵךְ הָלָכְתְּ וְנָתַתִּי כוֹסָהּ בְּיָדֵךְ.
בְּדֶ֥רֶךְ אֲחוֹתֵ֖ךְ הָלָ֑כְתְּ וְנָתַתִּ֥י כוֹסָ֖הּ בְּיָדֵֽךְ׃
בְּדֶ֥רֶךְ בְּ - מילת יחס
דֶ֥רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/1870
מורפ': HR/Ncbsc אֲחוֹתֵ֖ךְ אֲחוֹתֵ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 269
מורפ': HNcfsc/Sp2fs הָלָ֑כְתְּ הָלָ֑כְתְּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqp2fs וְנָתַתִּ֥י וְ - ו' החיבור
נָתַתִּ֥י - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqq1cs כוֹסָ֖הּ כוֹסָ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3563 a
מורפ': HNcfsc/Sp3fs בְּיָדֵֽךְ בְּ - מילת יחס
יָדֵֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp2fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּדֶ֥רֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) אֲחוֹתֵ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
הָלָ֑כְתְּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנָתַתִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) כוֹסָ֖הּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיָדֵֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בְּדֶרֶךְ אֲחוֹתֵךְ הָלָכְתְּ, וְנָתַתִּי כוֹסָהּ את כוס התרעלה שלה (העונש שלה יפול גם עליך) בְּיָדֵךְ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ג) "בדרך אחותך הלכת" אחר שהלכת בדרך אחותך הגם שכבר ראית עונשה ולא לקחת מוסר, לכן "ונתתי כוסה בידך", ראוי שתשתה כוס של מים המאררים ששתתה היא:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כג לא"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.