קטגוריה:חבקוק ג יח
ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי.
וַאֲנִי בַּיהֹוָה אֶעְלוֹזָה אָגִילָה בֵּאלֹהֵי יִשְׁעִי.
וַאֲנִ֖י בַּיהֹוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃
וַאֲנִ֖י וַ - ו' החיבור
אֲנִ֖י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/589
מורפ': HC/Pp1cs בַּיהוָ֣ה בַּ - מילת יחס
יהוָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3068
מורפ': HR/Np אֶעְל֑וֹזָה אֶעְל֑וֹזָה - פועל, קל, זירוז (Cohortative), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5937
מורפ': HVqh1cs אָגִ֖ילָה אָגִ֖ילָה - פועל, קל, זירוז (Cohortative), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1523
מורפ': HVqh1cs בֵּאלֹהֵ֥י בֵּ - מילת יחס
אלֹהֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/430
מורפ': HR/Ncmpc יִשְׁעִֽי יִשְׁעִֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3468
מורפ': HNcmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וַאֲנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּיהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אֶעְל֑וֹזָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אָגִ֖ילָה טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּאלֹהֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׁעִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַאֲנִי בַּיהוָה אֶעְלוֹזָה, אָגִילָה בֵּאלֹהֵי יִשְׁעִי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אעלוזה" - ענין שמחה כמו ועלזו לפניו (תהלים סח)
מצודת דוד
"ואני בה' אעלוזה" - אבל עם כל זה אני אשמח במשענת ה'
"באלהי ישעי" - בגבורות אלהי ישעימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "חבקוק ג יח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.