קטגוריה:זכריה יד טו
וכן תהיה מגפת הסוס הפרד הגמל והחמור וכל הבהמה אשר יהיה במחנות ההמה כמגפה הזאת.
וְכֵן תִּהְיֶה מַגֵּפַת הַסּוּס הַפֶּרֶד הַגָּמָל וְהַחֲמוֹר וְכׇל הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר יִהְיֶה בַּמַּחֲנוֹת הָהֵמָּה כַּמַּגֵּפָה הַזֹּאת.
וְכֵ֨ן תִּהְיֶ֜ה מַגֵּפַ֣ת הַסּ֗וּס הַפֶּ֙רֶד֙ הַגָּמָ֣ל וְהַחֲמ֔וֹר וְכׇ֨ל־הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יִֽהְיֶ֖ה בַּמַּחֲנ֣וֹת הָהֵ֑מָּה כַּמַּגֵּפָ֖ה הַזֹּֽאת׃
וְ/כֵ֨ן תִּֽהְיֶ֜ה מַגֵּפַ֣ת הַ/סּ֗וּס הַ/פֶּ֙רֶד֙ הַ/גָּמָ֣ל וְ/הַ/חֲמ֔וֹר וְ/כָ֨ל־הַ/בְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה בַּ/מַּחֲנ֣וֹת הָ/הֵ֑מָּה כַּ/מַּגֵּפָ֖ה הַ/זֹּֽאת׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְכֵ֨ן קדמא (משרת, דרגא 5) תִּֽהְיֶ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
מַגֵּפַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הַסּ֗וּס רביעי (משנה, דרגא 3)
הַפֶּ֨רֶד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַגָּמָ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) וְהַחֲמ֔וֹר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכָ֨ל־הַבְּהֵמָ֔ה קדמא, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) יִהְיֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּמַּחֲנ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) הָהֵ֑מָּה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כַּמַּגֵּפָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הַזֹּֽאת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְכֵן תִּהְיֶה מַגֵּפַת הַסּוּס, הַפֶּרֶד, הַגָּמָל וְהַחֲמוֹר, וְכָל הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר יִהְיֶה בַּמַּחֲנוֹת הָהֵמָּה, כַּמַּגֵּפָה הַזֹּאת שבאה על בני האדם (פסוק יב).
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הפרד" - הוא הבא מן הסוס ומן החמור
מצודת דוד
"וכן תהיה" - וכמו כן תהיה מגפת הסוס וגו' כמו המגפה הזאת האמורה למעלה המק בשרו וגו'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה יד טו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.