קטגוריה:איוב כט ט
שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם.
שָׂרִים עָצְרוּ בְמִלִּים וְכַף יָשִׂימוּ לְפִיהֶם.
שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים
וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃
שָׂ֭רִים שָׂ֭רִים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8269
מורפ': HNcmpa עָצְר֣וּ עָצְר֣וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6113
מורפ': HVqp3cp בְמִלִּ֑ים בְ - מילת יחס
מִלִּ֑ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/4405
מורפ': HR/Ncfpa וְ֝כַ֗ף וְ֝ - ו' החיבור
כַ֗ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3709
מורפ': HC/Ncfsa יָשִׂ֥ימוּ יָשִׂ֥ימוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7760 a
מורפ': HVqi3mp לְפִיהֶֽם לְ - מילת יחס
פִי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/6310
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שָׂ֭רִים דחי (משנה, דרגא 3)
עָצְר֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) בְמִלִּ֑ים אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝כַ֗ף גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יָשִׂ֥ימוּ מרכא (משרת, דרגא 5) לְפִיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
שָׂרִים עָצְרוּ בְמִלִּים שתקו כשדיברתי, וְכַף יד יָשִׂימוּ לְפִיהֶם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עצרו" - מנעו כמו ועצור במלין (לעיל ד)
"וכף" - כף היד
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כט ט"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.