קטגוריה:איוב כד יח
קל הוא על פני מים תקלל חלקתם בארץ לא יפנה דרך כרמים.
קַל הוּא עַל פְּנֵי מַיִם תְּקֻלַּל חֶלְקָתָם בָּאָרֶץ לֹא יִפְנֶה דֶּרֶךְ כְּרָמִים.
קַל־ה֤וּא ׀ עַל־פְּנֵי־מַ֗יִם
תְּקֻלַּ֣ל חֶלְקָתָ֣ם בָּאָ֑רֶץ
לֹא־יִ֝פְנֶ֗ה דֶּ֣רֶךְ כְּרָמִֽים׃
קַֽל קַֽל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7031
מורפ': HAamsa־ה֤וּא ה֤וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׀ עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־פְּנֵי פְּנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc־מַ֗יִם מַ֗יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa תְּקֻלַּ֣ל תְּקֻלַּ֣ל - פועל, פועל (Pu'al), עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7043
מורפ': HVPi3fs חֶלְקָתָ֣ם חֶלְקָתָ֣ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2513 a
מורפ': HNcfsc/Sp3mp בָּאָ֑רֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִ֝פְנֶה יִ֝פְנֶה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6437
מורפ': HVqi3ms דֶּ֣רֶךְ דֶּ֣רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbsc כְּרָמִֽים כְּרָמִֽים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3754
מורפ': HNcbpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
קַֽל־ה֤וּא מהפך לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
עַל־פְּנֵי־מַ֗יִם רביע גדול (משנה, דרגא 3)
תְּקֻלַּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) חֶלְקָתָ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) בָּאָ֑רֶץ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
לֹֽא־יִ֝פְנֶה גרש מוקדם (שליש, דרגא 4)
דֶּ֣רֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) כְּרָמִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
קַל הוּא העונש הראוי לרשע הוא שהוא יהיה חסר ערך, וכביכול יצוף עַל פְּנֵי מַיִם, תְּקֻלַּל חֶלְקָתָם בָּאָרֶץ, לֹא יִפְנֶה אף אחד לא יוכל ללכת דֶּרֶךְ כְּרָמִים דרך הכרמים של הרשעים, כי הם יתמלאו עשבים ושיחים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חלקתם" - כן נקרא השדה כמו ראו חלקת יואב (שמואל ב יד)
מצודת דוד
"קל הוא" - כאשר יברח בהאיר היום הוא קל מאד לשחות ולשוט ע"פ המים כי ירא ללכת בארץ פן יפגעו בו הרודפים ולזה ישוט ע"פ המים מקום שאין אנשים הולכים שם
"תקולל" - החלקה אשר ילכו עליה בארץ היא מקוללת מאוד לפי שלא ילכו במקום אשר יעבד ויזרע כ"א במקום ציה ושממה שאין אנשים מצויים שם אף לא יפנה ללכת דרך כרמים כי יפחד מן האנשים המצויים בכרמים וכאומר והנה יפחדו מאנשים ולא יראו מה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כד יח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.