קטגוריה:איוב כב יד
עבים סתר לו ולא יראה וחוג שמים יתהלך.
עָבִים סֵתֶר לוֹ וְלֹא יִרְאֶה וְחוּג שָׁמַיִם יִתְהַלָּךְ.
עָבִ֣ים סֵֽתֶר־ל֭וֹ וְלֹ֣א יִרְאֶ֑ה
וְח֥וּג שָׁ֝מַ֗יִם יִתְהַלָּֽךְ׃
עָבִ֣ים עָבִ֣ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5645
מורפ': HNcbpa סֵֽתֶר סֵֽתֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5643 a
מורפ': HNcmsa־ל֭וֹ ל֭ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יִרְאֶ֑ה יִרְאֶ֑ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqi3ms וְח֥וּג וְ - ו' החיבור
ח֥וּג - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/2329
מורפ': HC/Ncmsc שָׁ֝מַ֗יִם שָׁ֝מַ֗יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8064
מורפ': HNcmpa יִתְהַלָּֽךְ יִתְהַלָּֽךְ - פועל, התפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVti3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עָבִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) סֵֽתֶר־ל֭וֹ דחי (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִרְאֶ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְח֥וּג מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁ֝מַ֗יִם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יִתְהַלָּֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עָבִים סֵתֶר לוֹ וְלֹא יִרְאֶה, וְחוּג שָׁמַיִם במעגל כיפת השמים, רחוק ממני, במקום בו נמצאים הכוכבים יִתְהַלָּךְ".
פרשנות מסורתית:
רש"י
"וחוג שמים יתהלך" - ולא ידע את אשר בארץ
"חוג" - עוגל מחוגת שמים כמו ובמחוגה יתארהו (ישעיהו מד) קומפ"ש בלע"זמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וחוג" - ענין עגול כמו חוק חג על פני מים (לקמן כו)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"וחוג", הוא טענה שניה, שהגם שיראו שלפעמים מגיע עונש לרשעים, כמו בדור המבול שנמחו כולם במבול מים ע"י עונותיהם, ע"ז יטענו שא"א שהיה זה ע"י רוע מעשה בני אדם, כי הלא השמים והגלגלים סובבים במסלולם במערכתם מששת ימי בראשית על סדר קבוע בלתי משתנה, והם מחייבים פעלים בשפלים לפי סדר מערכתם, שכל השינויים הנעשים בעולם תלוי לפי מערכת הכוכבים במשמרתם, וא"כ איך אפשר שע"י שמתי און ורשעים ישנו מעשיהם לרוע, ישתנו סדרי מעשה בראשית וישנו הכוכבים והשמים מהלכתם לשנות סדר העולם? ומזה יכריחו שגם בעת שנעשה עונש ברשעים כמו בדור המבול לא היה זה ע"י ההשגחה ורוע המעשים, רק שכן היה מחייב בעת ההיא מצד סדר המערכה ומצב הכוכבים שיהיה אז מבול בעולם, והיה זה ענין טבעי לא השגחיי, וז"ש הם אומרים הלא "חוג שמים יתהלך", ר"ל שמחוגת השמים וסבובם במערכתם על מסלוליהם יתהלך תמיד על סדר קבוע סובב הולך על אופניהם, וא"כ.
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כב יד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.