קטגוריה:איוב יז ד
כי לבם צפנת משכל על כן לא תרמם.
כִּי לִבָּם צָפַנְתָּ מִשָּׂכֶל עַל כֵּן לֹא תְרֹמֵם.
כִּֽי־לִ֭בָּם צָפַ֣נְתָּ מִשָּׂ֑כֶל
עַל־כֵּ֗֝ן לֹ֣א תְרֹמֵֽם׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־לִ֭בָּם לִ֭בָּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsc/Sp3mp צָפַ֣נְתָּ צָפַ֣נְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6845
מורפ': HVqp2ms מִּשָּׂ֑כֶל מִּ - מילת יחס
שָּׂ֑כֶל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/7922
מורפ': HR/Ncmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּ֝֗ן כֵּ֝֗ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn תְרֹמֵֽם תְרֹמֵֽם - פועל, פולל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7311 a
מורפ': HVoi2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־לִ֭בָּם דחי (משנה, דרגא 3)
צָפַ֣נְתָּ מונח (משרת, דרגא 5) מִּשָּׂ֑כֶל אתנחתא (מלך, דרגא 2)
עַל־כֵּ֝֗ן גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) תְרֹמֵֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי לִבָּם את ליבם של הסובבים אותי צָפַנְתָּ מִּשָּׂכֶל הסתרת מחוכמה, הם לא חכמים - עַל כֵּן לֹא תְרֹמֵם תגרום להם לא להתרומם, לא להתעלות.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"לבם צפנת משכל", מצייר השכל כעצם רואה, אבל לבם צפון מעין ראותו, וטח מהשכיל לבותם.
"תרומם", מוסב על הרוח שהזכיר בפסוק א', והוא עומד כדעת ר' יונה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יז ד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.