קטגוריה:איוב יד יא
אזלו מים מני ים ונהר יחרב ויבש.
אָזְלוּ מַיִם מִנִּי יָם וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ.
אָֽזְלוּ־מַ֭יִם מִנִּי־יָ֑ם
וְ֝נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃
אָֽזְלוּ אָֽזְלוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 235
מורפ': HVqp3cp־מַ֭יִם מַ֭יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa מִנִּי מִנִּי - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־יָ֑ם יָ֑ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3220
מורפ': HNcmsa וְ֝נָהָ֗ר וְ֝ - ו' החיבור
נָהָ֗ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5104
מורפ': HC/Ncmsa יֶחֱרַ֥ב יֶחֱרַ֥ב - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2717 a
מורפ': HVqi3ms וְיָבֵֽשׁ וְ - ו' החיבור
יָבֵֽשׁ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3001
מורפ': HC/Vqq3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אָֽזְלוּ־מַ֭יִם דחי (משנה, דרגא 3)
מִנִּי־יָ֑ם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝נָהָ֗ר גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יֶחֱרַ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) וְיָבֵֽשׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אָזְלוּ מַיִם מִנִּי יָם מקור מים המזין נחלים, וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ אז נהר שמוצאו מאותו "יָם" יתייבש - כך האדם מת כאשר ה' לא נותן לו חיות.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אזלו" - הלכו כמו ואוזל לו אז יתהלל (משלי כ)
"יחרב" - גם הוא ענין יובש כמו חרבו המים (בראשית ח)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יד יא"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.