קטגוריה:איוב ט כד
ארץ נתנה ביד רשע פני שפטיה יכסה אם לא אפוא מי הוא.
אֶרֶץ נִתְּנָה בְיַד רָשָׁע פְּנֵי שֹׁפְטֶיהָ יְכַסֶּה אִם לֹא אֵפוֹא מִי הוּא.
אֶ֤רֶץ ׀ נִתְּנָ֬ה בְֽיַד־רָשָׁ֗ע
פְּנֵֽי־שֹׁפְטֶ֥יהָ יְכַסֶּ֑ה
אִם־לֹ֖א אֵפ֣וֹא מִי־הֽוּא׃
אֶ֤רֶץ אֶ֤רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa׀ נִתְּנָ֬ה נִתְּנָ֬ה - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVNp3fs בְֽיַד בְֽ - מילת יחס
יַד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc־רָשָׁ֗ע רָשָׁ֗ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa פְּנֵֽי פְּנֵֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc־שֹׁפְטֶ֥יהָ שֹׁפְטֶ֥י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 8199
מורפ': HVqrmpc/Sp3fs יְכַסֶּ֑ה יְכַסֶּ֑ה - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3680
מורפ': HVpi3ms אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־לֹ֖א לֹ֖א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn אֵפ֣וֹא אֵפ֣וֹא - תואר הפועל
צורת יסוד: 645
מורפ': HD מִי מִי - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi־הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֶ֤רֶץ מהפך לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
נִתְּנָ֬ה שופר עילוי (משרת, דרגא 5) בְֽיַד־רָשָׁ֗ע רביע גדול (משנה, דרגא 3)
פְּנֵֽי־שֹׁפְטֶ֥יהָ מרכא (משרת, דרגא 5) יְכַסֶּ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אִם־לֹ֖א טרחא (משרת, דרגא 5) אֵפ֣וֹא מונח (משרת, דרגא 5) מִי־הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֶרֶץ נִתְּנָה בְיַד רָשָׁע לשילטונו של אדם רשע - פְּנֵי שֹׁפְטֶיהָ יְכַסֶּה הרשע יסתיר את עיניהם של השופטים כך שלא יראו את מעשיו, אִם לֹא אֵפוֹא אם לא כפי שאמרתי שה' הורג במכות טבע (כגון שיטפון) צדיקים ורשעים כאחד - מִי הוּא?
פרשנות מסורתית:
רש"י
"פני שופטיה יכסה" - מהבחין בדבר אמת
"ואם לא איפוא" - דבר אמת דבר זה מי הוא המכלה את התמימיםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ארץ נתנה" - הנה הרשע בעוד כל הארץ שלו היתה לעשות בה חפצו לגזול ולעשוק ולרב חזקו הנה שופטי הארץ יעלימו עין ממנו וכאילו יכסה פניהם לבל יסתכלו במעשיו
"אם לא" - ר"ל אם תאמר לא כן הוא איה פה האיש ומי הוא אשר יכזב אמרימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ט כד"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.