קטגוריה:איוב טו טו
הן בקדשו לא יאמין ושמים לא זכו בעיניו.
הֵן בִּקְדֹשָׁו לֹא יַאֲמִין וְשָׁמַיִם לֹא זַכּוּ בְעֵינָיו.
הֵ֣ן בִּ֭קְדֹשָׁו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין
וְ֝שָׁמַ֗יִם לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
הֵ֣ן הֵ֣ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2005
מורפ': HTm בקדשו ב - מילת יחס
קדש - תואר, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/6918
מורפ': HR/Aamsc/Sp3ms בִּ֭קְדֹשָׁיו בִּ֭ - מילת יחס
קְדֹשָׁי - תואר, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/6918
מורפ': HR/Aampc/Sp3ms לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יַאֲמִ֑ין יַאֲמִ֑ין - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 539
מורפ': HVhi3ms וְ֝שָׁמַ֗יִם וְ֝ - ו' החיבור
שָׁמַ֗יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/8064
מורפ': HC/Ncmpa לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־זַכּ֥וּ זַכּ֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2141
מורפ': HVqp3cp בְעֵינָֽיו בְ - מילת יחס
עֵינָֽי - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֵ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) (בקדשו) בִּ֭קְדֹשָׁיו דחי (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יַאֲמִ֑ין אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝שָׁמַ֗יִם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לֹא־זַכּ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) בְעֵינָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֵן (בקדשו) בִּקְדֹשָׁיו ה' אפילו במלאכיו לֹא יַאֲמִין, וְשָׁמַיִם ואפילו קודשי השמיים (המלאכים) לֹא זַכּוּ בְעֵינָיו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יאמין" - ענין קיום וכן הן בעבדיו לא יאמין (לעיל ד)
מצודת דוד
"הן בקדושיו" - הנה במלאכיו הקדושים לא נתן בהם קיום בעצמם לבל יצטרכו בכל עת השפעת אלוה
"ושמים" - צבא השמים עם כי זכים ובהירים המה הנה בעיניו לא יזכו וא"כ לכולם ישיג החסרון למולומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב טו טו"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.