קטגוריה:איוב ה טו
וישע מחרב מפיהם ומיד חזק אביון.
וַיֹּשַׁע מֵחֶרֶב מִפִּיהֶם וּמִיַּד חָזָק אֶבְיוֹן.
וַיֹּ֣שַׁע מֵ֭חֶרֶב מִפִּיהֶ֑ם
וּמִיַּ֖ד חָזָ֣ק אֶבְיֽוֹן׃
וַיֹּ֣שַׁע וַ - ו' החיבור
יֹּ֣שַׁע - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3467
מורפ': HC/Vhw3ms מֵ֭חֶרֶב מֵ֭ - מילת יחס
חֶרֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/2719
מורפ': HR/Ncfsa מִפִּיהֶ֑ם מִ - מילת יחס
פִּי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: m/6310
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3mp וּמִיַּ֖ד וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
יַּ֖ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/3027
מורפ': HC/R/Ncbsc חָזָ֣ק חָזָ֣ק - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2389
מורפ': HAamsa אֶבְיֽוֹן אֶבְיֽוֹן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 34
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֣שַׁע מונח (משרת, דרגא 5) מֵ֭חֶרֶב דחי (משנה, דרגא 3)
מִפִּיהֶ֑ם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּמִיַּ֖ד טרחא (משרת, דרגא 5) חָזָ֣ק מונח (משרת, דרגא 5) אֶבְיֽוֹן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּשַׁע מֵחֶרֶב את העניים ממכת חרב מִפִּיהֶם וכן מלהיות למאכל לרשעים, וּמִיַּד חָזָק - אֶבְיוֹן מושיע את האביון.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"מחרב" - ומאיזה חרב מפיהם שהיו סבורים לבולעם ומתאוים להשמידם
"ומיד חזק" - יושיע אביוןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ויושע" - ובסכול דעתם יושיע ה' את מי אשר היה עצתם עליו ויהיה נושע מחרב והוא מפיהם של הרשעים ההם אשר חשבו לבלעם חיים כי ישגו ולא ידעו מה יעשו להשיג תוחלתם
"ומיד חזק" - בזה יושיע האביון מיד החזק ממנו וכפל הדבר במ"שמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ה טו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.