קטגוריה:משלי כט טז
ברבות רשעים ירבה פשע וצדיקים במפלתם יראו.
בִּרְבוֹת רְשָׁעִים יִרְבֶּה פָּשַׁע וְצַדִּיקִים בְּמַפַּלְתָּם יִרְאוּ.
בִּרְב֣וֹת רְ֭שָׁעִים יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁע
וְ֝צַדִּיקִ֗ים בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם יִרְאֽוּ׃
בִּרְב֣וֹת בִּ - מילת יחס
רְב֣וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/7235 a
מורפ': HR/Vqc רְ֭שָׁעִים רְ֭שָׁעִים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAampa יִרְבֶּה יִרְבֶּה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVqi3ms־פָּ֑שַׁע פָּ֑שַׁע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6588
מורפ': HNcmsa וְ֝צַדִּיקִ֗ים וְ֝ - ו' החיבור
צַדִּיקִ֗ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/6662
מורפ': HC/Aampa בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם בְּֽ - מילת יחס
מַפַּלְתָּ֥ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/4658
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3mp יִרְאֽוּ יִרְאֽוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בִּרְב֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) רְ֭שָׁעִים דחי (משנה, דרגא 3)
יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝צַדִּיקִ֗ים גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) יִרְאֽוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, וְצַדִּיקִים בְּמַפַּלְתָּם יִרְאוּ יסתכלו מהצד ויראו איך הרשעים מפילים זה את זה.
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ברבות" - ענין גדולה.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כט טז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.