קטגוריה:משלי יד כה
מציל נפשות עד אמת ויפח כזבים מרמה.
מַצִּיל נְפָשׁוֹת עֵד אֱמֶת וְיָפִחַ כְּזָבִים מִרְמָה.
מַצִּ֣יל נְ֭פָשׁוֹת עֵ֣ד אֱמֶ֑ת
וְיָפִ֖חַ כְּזָבִ֣ים מִרְמָֽה׃
מַצִּ֣יל מַצִּ֣יל - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5337
מורפ': HVhrmsa נְ֭פָשׁוֹת נְ֭פָשׁוֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbpa עֵ֣ד עֵ֣ד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5707
מורפ': HNcmsc אֱמֶ֑ת אֱמֶ֑ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 571
מורפ': HNcfsa וְיָפִ֖חַ וְ - ו' החיבור
יָפִ֖חַ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6315
מורפ': HC/Vhi3ms כְּזָבִ֣ים כְּזָבִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3577
מורפ': HNcmpa מִרְמָֽה מִרְמָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4820
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מַצִּ֣יל מונח (משרת, דרגא 5) נְ֭פָשׁוֹת דחי (משנה, דרגא 3)
עֵ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) אֱמֶ֑ת אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְיָפִ֖חַ טרחא (משרת, דרגא 5) כְּזָבִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) מִרְמָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מציל וגו'" - עד אמת הוא מציל נפשות, כי אם יעיד להרוג הרוצח אז יציל מידו נפשות בני אדם ואם יעיד לפטרו אז יציל נפש הנדון.
"ויפיח" - המדבר כזבים מציל בכזביו את איש מרמה, כי מסייע לו בעדותו.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יד כה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.