קטגוריה:מלכים ב ב כה
וילך משם אל הר הכרמל ומשם שב שמרון.
וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם אֶל הַר הַכַּרְמֶל וּמִשָּׁם שָׁב שֹׁמְרוֹן.
וַיֵּ֥לֶךְ מִשָּׁ֖ם אֶל־הַ֣ר הַכַּרְמֶ֑ל וּמִשָּׁ֖ם שָׁ֥ב שֹׁמְרֽוֹן׃
וַיֵּ֥לֶךְ וַ - ו' החיבור
יֵּ֥לֶךְ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqw3ms מִשָּׁ֖ם מִ - מילת יחס
שָּׁ֖ם - תואר הפועל
צורת יסוד: m/8033
מורפ': HR/D אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַ֣ר הַ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmsc הַכַּרְמֶ֑ל הַ - מילית, ה' הידיעה
כַּרְמֶ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3760
מורפ': HTd/Np וּמִשָּׁ֖ם וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
שָּׁ֖ם - תואר הפועל
צורת יסוד: c/m/8033
מורפ': HC/R/D שָׁ֥ב שָׁ֥ב - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqp3ms שֹׁמְרֽוֹן שֹׁמְרֽוֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8111
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֵּ֥לֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) מִשָּׁ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־הַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הַכַּרְמֶ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמִשָּׁ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׁ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) שֹׁמְרֽוֹן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{פ}
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • ב:ב:כה בייס-הספר • תרגום לאנגלית