מ"ג תהלים קה יט
לא בדוק
כתיב:
עד עת בא דברו אמרת יהוה צרפתהו.
מנוקד:
עַד עֵת בֹּא דְבָרוֹ אִמְרַת יְהֹוָה צְרָפָתְהוּ.
עם טעמים:
עַד־עֵ֥ת בֹּא־דְבָר֑וֹ
אִמְרַ֖ת יְהֹוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
והטעם: שבא דבר החלום כאשר פתר כמו כי יבא דברך.
וטעם אמרת ה' צרפתהו – שהשם שם בפיו פתרון האמת, על כן יצא פתרונו צרוף בלי סיג והנה הה"א והוי"ו במלת צרפתהו שבה אל דבר יוסף, וי"מ כי עת בא דבר יוסף לפני השם, אז אמרתו צרפתהו והיא הגזרה שגזר.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"עד עת" - ישב במאסר עד עת בא דבר פתרון החלום לפרעה
"אמרת ה'" - אז אמרת ה' צרפה אמרי יוסף ר"ל דבר ה' היה בפיו לפתור החלום בפתרון צרוף מבלי סיג ושגיאהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות