לדלג לתוכן

מ"ג תהלים מח ג

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · מ"ג תהלים · מח · ג · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל הָאָרֶץ הַר צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן קִרְיַת מֶלֶךְ רָב.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יְפֵ֥ה נוֹף֮ מְשׂ֢וֹשׂ כׇּל־הָ֫אָ֥רֶץ
  הַר־צִ֭יּוֹן יַרְכְּתֵ֣י צָפ֑וֹן
    קִ֝רְיַ֗ת מֶ֣לֶךְ רָֽב׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"יפה נוף" - עיר שהוא נוף יפה לשון נוף של אילן דבר אחר כלת של יופי שכן קורין בכרכי הים לכלה ננפי ומנחם חברו כמו שלשת הנפת קונטריא"ה בלע"ז (יהושע יז) אבל דונש פתר אותו לשון נוף של אילן ונקרא הר ציון יפה נוף כי הוא הר הזתים (סא"א) "משוש כל הארץ" - ומה היא משוש ירכתי צפון אנגלא"ש בלע"ז ירך המזבח צפונה ששם שוחטין חטאות ואשמות ומי שהיה עצב על עבירות שבידו מביא חטאות ואשמות ומתכפר לו והוא יוצא משם שמח ועל ידי הקרבנות טובה באה

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

יפה נוף - מחוז שלשת הנפת על משקל אשר זורה ברחת ולהיותו סעיף או מתנופת אין לו טעם.

הר ציון - בצפון ירושלם.

מלך רב - גדול, כמו על כל רב ביתו והוא דוד, קרית חנה דוד.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"נוף" - מחוז כמו שלשת הנפת (יהושע י"ז)

"משוש" - כולם שמחים בראותם נוי תפארתו

"ירכתי" - ענין צד כירך הזה שהוא בצד האדם

"קרית" - מלשון קריה ועיר

"רב" - גדול 

מצודת דוד

"יפה נוף" - מחוז יפה ומשוש לכל הארץ היא הר ציון העומדת בצפון ירושלים והיא קרית מלך רב וגדול הוא דוד וכן הוא אומר קרית חנה דוד (ישעיהו כט)

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"יפה", הגם שהר ציון י"ל כל המעלות, שהוא מצד עצמו "יפה נוף", שהאקלים שההר שוכן בו הוא יפה מאד, וגם הוא "משוש כל הארץ", וגם הוא "קרית מלך רב", ששם עיר הבירה של מלך גדול, בכ"ז כל אלה המעלות אינם המשגב והתוקף של המקום ההוא, רק מה.

ביאור המילות

"נוף". מחוז, כמו שלשת הנפת.

"מלך רב". מלך גדול:
 

<< · מ"ג תהלים · מח · ג · >>