מ"ג תהלים לה יד

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים לה · יד · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כרע כאח לי התהלכתי כאבל אם קדר שחותי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כְּרֵעַ כְּאָח לִי הִתְהַלָּכְתִּי כַּאֲבֶל אֵם קֹדֵר שַׁחוֹתִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כְּרֵעַ־כְּאָ֣ח לִ֭י הִתְהַלָּ֑כְתִּי
  כַּאֲבֶל־אֵ֗֝ם קֹדֵ֥ר שַׁחֽוֹתִי׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"כרע כאח לי התהלכתי" - כאילו היו לי אחי ורעי התהלכתי מיצר עליהם על צרתם

"כאבל" - אם כבן המתאבל על אמו או כאם המתאבלת על בנה

"קודר" - לשון שחרות

"שחותי" - לשון שפלות

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"כרע", כאלו היה "רע ואח לי כן התהלכתי" בכל שעה לבקרו, "וכמי שמתאבל על אמו" כן "קודר שחותי". עד שמרוב הצער וההשתדלות נעשיתי קודר ושחוח:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"כרע" - התהלכתי כפוף ומעונה כאלו יהיה רעי ואחי

"כאבל אם" - כאם המתאבלת על בנה כן הלכתי בקדרות שחוח

מצודת ציון

"קודר" - ענין חושך כמו שמש וירח קדרו (יואל ב')

"שחותי" - ענין שחיה וכפיפה

<< · מ"ג תהלים · לה · יד · >>