מ"ג תהלים יח נא

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים יח · נא

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):

מגדל [מגדיל] ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):

מגדל [מַגְדִּיל] יְשׁוּעוֹת מַלְכּוֹ וְעֹשֶׂה חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ עַד עוֹלָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַגְדִּל֮ יְשׁוּע֢וֹת מַ֫לְכּ֥וֹ
  וְעֹ֤שֶׂה חֶ֨סֶד ׀ לִמְשִׁיח֗וֹ
  לְדָוִ֥ד וּלְזַרְע֗וֹ
    עַד־עוֹלָֽם׃


מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"מגדיל", וכפי רוב ההודאה כן תגדל התשועה בכל עת עד "שיגדיל ישועות מלכו", וחוץ ממה שישלם לי בעד ההודאה והשבח, "יעשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו" כי חסדי דוד הנאמנים היה מה שכרת לו ברית שלא תסור המלוכה מזרעו, שזה היה מצד החסד כמו שכתוב בש"ב ב' ז', וחסד זה ימשך עד עולם:


ביאור המילות

"מלכו, משיחו". משיח הוא יותר מן מלך, שמורה שהמלכות לו בירושה ששאול נמשח בפך ושמן אפרסמון ולעומתו דוד נמשח בקרן ובשמן המשחה על כן לא נמשכה מלכותו של שאול ולעומתו מלכות דוד נצחית כמ"ש חז"ל:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ולזרעו" - וכן יעשה לזרעו עד עולם

"מגדל" - ובזה אודך בגוים כי אספר לומר דעו שה' מגדיל ישועות רצה לומר עושה ישועות גדולות למלכו ולא בתשלום גמול כי אם בחסד

מצודת ציון

"מגדל" - מלשון גדול