מ"ג משלי יט כג

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות משלי


<< · מ"ג משלי יט · כג · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל יפקד רע

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יִרְאַת יְהוָה לְחַיִּים וְשָׂבֵעַ יָלִין בַּל יִפָּקֶד רָע.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יִרְאַ֣ת יְהֹוָ֣ה לְחַיִּ֑ים
  וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־יִפָּ֥קֶד רָֽע׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ושבע ילין" - הירא את השם שלא יפחד בשום רעה

רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)


"יראת ה'". הנה יראת ה' תישר האדם אל החיים הנצחיים והנה בעל יראת ה' ילין שבע כי לא ירעב ולא יכסוף התאוות הגופיות כי לא יזכר אצלו דבר רע שיהרהר בו כי יראת הש"י תמנעהו מלכסוף הדברים המגונים האלו:

 

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"יראת ה' לחיים ושבע ילין בל יפקד רע", יש הבדל בין יראת ה' ובין יראה אחרת, שהירא ממקרי העולם היראה מקצרת את החיים, היראה תמנע המאכל והשינה, אבל "יראת ה' היא לחיים ושבע ילין", שיאכל לשביעה וגם ישן, כי היראה הזו תסיר ממנו כל יראה אחרת, שהירא ה' בטוח "שבל יפקד רע", ולא תיגע בו שום רע, וע"כ הוא בוטח ואין לו פחד משום דבר, ולכן יראת ה' תוסיף ימים, כנ"ל:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"לחיים" - היא סיבה לחיים, ויתמיד בשביעה, ולא יזכר אל הרע, ר"ל לא תבוא עליו רעה.

מצודת ציון

"ילין" - ענין התמדה, כמו (ישעיהו א): "צדק ילין בה".

"יפקד" - ענין זכרון והשגחה.

<< · מ"ג משלי · יט · כג · >>