מ"ג יונה א טז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וייראו האנשים יראה גדולה את יהוה ויזבחו זבח ליהוה וידרו נדרים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּירְאוּ הָאֲנָשִׁים יִרְאָה גְדוֹלָה אֶת יְהוָה וַיִּזְבְּחוּ זֶבַח לַיהוָה וַיִּדְּרוּ נְדָרִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּֽירְא֧וּ הָאֲנָשִׁ֛ים יִרְאָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֶת־יְהֹוָ֑ה וַיִּֽזְבְּחוּ־זֶ֙בַח֙ לַֽיהֹוָ֔ה וַֽיִּדְּר֖וּ נְדָרִֽים׃
תרגום יונתן
וּדְחִילוּ גַבְרַיָא דְחִילָא רַבָּא מִן קֳדָם יְיָ, וַאֲמַרוּ לְדַבָּחָא דְבַח קֳדָם יְיָ, וּנְדָרוּ נִדְרִין:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •