מ"ג דניאל ג ד

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות דניאל


<< · מ"ג דניאל ג · ד · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וכרוזא קרא בחיל לכון אמרין עממיא אמיא ולשניא

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְכָרוֹזָא קָרֵא בְחָיִל לְכוֹן אָמְרִין עַמְמַיָּא אֻמַּיָּא וְלִשָּׁנַיָּא.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְכָרוֹזָ֖א קָרֵ֣א בְחָ֑יִל לְכ֤וֹן אָֽמְרִין֙ עַֽמְמַיָּ֔א אֻמַּיָּ֖א וְלִשָּׁנַיָּֽא׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"וכרוזא קרא בחיל" - הכרוז יוצא בכח גדול

"לכון אמרין עממיא" - לכם כל העמים והלשונות אומרים מכרוז מצות המלך במשלחת המלך

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"וכרוזא" - וכרוז קרא בכח ר"ל בהרמת קול גדול

"לכון" - וזהו דבר הכרוז לכם אומרים ומזרזים אתם עממיא וגו'

מצודת ציון

"וכרוזא" - ענין השמעת הדבר לרבים

"עממיא" - הם האומות שיש להם אלוה ותורה

"אומיא" - הם בלא אלוה ובלא תורה

"ולשניא" - הם החלוקים בלשונותם בין מבני אלוה ותורה ובין זולתם

<< · מ"ג דניאל · ג · ד · >>