מ"ג במדבר לד י

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות במדבר


<< · מ"ג במדבר לד · י · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והתאויתם לכם לגבול קדמה מחצר עינן שפמה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהִתְאַוִּיתֶם לָכֶם לִגְבוּל קֵדְמָה מֵחֲצַר עֵינָן שְׁפָמָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהִתְאַוִּיתֶ֥ם לָכֶ֖ם לִגְב֣וּל קֵ֑דְמָה מֵחֲצַ֥ר עֵינָ֖ן שְׁפָֽמָה׃

תרגום

​ ​
אונקלוס:
וּתְכָוְנוּן לְכוֹן לִתְחוּם קִדּוּמָא מֵחֲצַר עֵינָן לִשְׁפָם׃
ירושלמי (יונתן):
וּתְכַוְונוּן לְכוֹן לִתְחוּם מַדִינְחָא מִטֵירַת עִינְוְותָא לְאַפְמִיאָה:
ירושלמי (קטעים):
וּתְכַוְונוּן לְכוֹן תְּחוּמָא מַעַרְבַיָא מִדִירַת עַיְינוּתָא לְאַפַּמְיָס:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"והתאויתם" - לשון הסבה ונטיה כמו תתאו

"שפמה" - במצר המזרחי ומשם הרבלה

<< · מ"ג במדבר · לד · י · >>