מ"ג איוב לא לד
מראה
לא בדוק
כתיב:
כי אערוץ המון רבה ובוז משפחות יחתני ואדם לא אצא פתח.
מנוקד:
כִּי אֶעֱרוֹץ הָמוֹן רַבָּה וּבוּז מִשְׁפָּחוֹת יְחִתֵּנִי וָאֶדֹּם לֹא אֵצֵא פָתַח.
עם טעמים:
כִּ֤י אֶעֱר֨וֹץ ׀ הָ֘מ֤וֹן רַבָּ֗ה
וּבוּז־מִשְׁפָּח֥וֹת יְחִתֵּ֑נִי
וָ֝אֶדֹּ֗ם לֹא־אֵ֥צֵא פָֽתַח׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אערוץ" - אשבור כמו בערוץ נחלים (לעיל ל)
"המון" - עם רב ולתוספת ביאור אמר רבה
"יחתני" - מלשון חתת ושבר
"ואדום" - ואשתוק כמו וידום אהרן (ויקרא י)