מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק נ"ה • פסוק ב'>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
למה תשקלו כסף בלוא לחם ויגיעכם בלוא לשבעה שמעו שמוע אלי ואכלו טוב ותתענג בדשן נפשכם
המהדורה המנוקדת :
לָמָּה תִשְׁקְלוּ כֶסֶף בְּלוֹא לֶחֶם וִיגִיעֲכֶם בְּלוֹא לְשָׂבְעָה שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ אֵלַי וְאִכְלוּ טוֹב וְתִתְעַנַּג בַּדֶּשֶׁן נַפְשְׁכֶם.
המהדורה המוטעמת :
לָ֤מָּה תִשְׁקְלוּ־כֶ֙סֶף֙ בְּלוֹא־לֶ֔חֶם וִיגִיעֲכֶ֖ם בְּל֣וֹא לְשׇׂבְעָ֑ה שִׁמְע֨וּ שָׁמ֤וֹעַ אֵלַי֙ וְאִכְלוּ־ט֔וֹב וְתִתְעַנַּ֥ג בַּדֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁכֶֽם׃
המהדורה הדקדוקית :
לָ֤/מָּה תִשְׁקְלוּ־כֶ֙סֶף֙ בְּֽ/לוֹא־לֶ֔חֶם וִ/יגִיעֲ/כֶ֖ם בְּ/ל֣וֹא לְ/שָׂבְעָ֑ה שִׁמְע֨וּ שָׁמ֤וֹעַ אֵלַ/י֙ וְ/אִכְלוּ־ט֔וֹב וְ/תִתְעַנַּ֥ג בַּ/דֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁ/כֶֽם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
למה תשקלו כסף בלוא לחם ויגיעכם בלוא לשבעה שמעו שמוע אלי ואכלו טוב ותתענג בדשן נפשכם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
לָמָּה תִשְׁקְלוּ כֶסֶף בְּלוֹא לֶחֶם וִיגִיעֲכֶם בְּלוֹא לְשָׂבְעָה שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ אֵלַי וְאִכְלוּ טוֹב וְתִתְעַנַּג בַּדֶּשֶׁן נַפְשְׁכֶם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
לָ֤מָּה תִשְׁקְלוּ־כֶ֙סֶף֙ בְּלוֹא־לֶ֔חֶם וִיגִיעֲכֶ֖ם בְּל֣וֹא לְשׇׂבְעָ֑ה שִׁמְע֨וּ שָׁמ֤וֹעַ אֵלַי֙ וְאִכְלוּ־ט֔וֹב וְתִתְעַנַּ֥ג בַּדֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁכֶֽם׃
תרגום יונתן • לדף התרגום על כל הפרק •
לְמָא תִתְקְלוּן כַּסְפְּכוֹן בְלָא לְמֵיכַל וְלֵאוּתְכוֹן בְלָא לְמִשְׂבַע קַבִּילוּ קַבְלָא לְמֵימְרִי וֶאֱכוֹלוּ דְטַב וְתִתְפַּנֵק בְדִדְהֵין נַפְשְׁכוֹן:
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
למה תשקלו כסף " - למה תגרמו לכם לשקול כסף לאויביכם בלא לחם
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "ותתענג וגו' " - זהו תענוג הנשמה בעולם הבא
"ואכלו טוב " - כן יקרא חכמת התורה כמ"ש כי לקח טוב וגו' תורתי אל תעזובו (משלי ד )
"ויגיעכם " - למה תתנו הון הבאה ביגיעה בעבור דבר שאין משביע ועל החכמות הנכריות יאמר וכפל הדבר במ"ש
"שמעו וגו' " - ללמוד חכמת התורה
"למה תשקלו כסף " - מה לכם בזה שתשקלו כסף בחנם בלא מאכל לחם ר"ל למה תרבו לתת מחיר בעבור לימוד חכמות נכריות שאין בהם תועלת
מצודת ציון "ותתענג " - מלשון עונג ותפנוק
"
בדשן " - בשומן כמו ואכל ושבע ודשן (
דברים לא )
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
למה תשקלו כסף ", לנביאי השקר והם נותנים לכם בעדו דבר שאינו לחם לנפש, ויותר מזה כי אתם תתנו להם גם כל "
יגיעכם ", והם נותנים לכם בעבורו דבר "
שאינו לשבעה ", ר"ל לא לבד שאינו לחם, כי גם שאינו ראוי לשביעה ואכילה כלל, (כי נביאי השקר מכרו נבואתם והבליהם בכסף מלא, לא כן נביא ה' שלמד והורה בחנם).
"שמעו שמוע אלי " עתה באר דבריו מה שאמר הוי כל צמא לכו למים, שהוא שתשמעו אלי, ובזה "ואכלו (מאכל) טוב " הראוי לשביעה (וזה נגד הלחם) וגם "תתענג בדשן נפשכם " (זה נגד יין וחלב):
ראו גם ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו נה ב"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.
