קטגוריה:ישעיהו נג ט
ויתן את רשעים קברו ואת עשיר במתיו על לא חמס עשה ולא מרמה בפיו.
וַיִּתֵּן אֶת רְשָׁעִים קִבְרוֹ וְאֶת עָשִׁיר בְּמֹתָיו עַל לֹא חָמָס עָשָׂה וְלֹא מִרְמָה בְּפִיו.
וַיִּתֵּ֤ן אֶת־רְשָׁעִים֙ קִבְר֔וֹ וְאֶת־עָשִׁ֖יר בְּמֹתָ֑יו עַ֚ל לֹא־חָמָ֣ס עָשָׂ֔ה וְלֹ֥א מִרְמָ֖ה בְּפִֽיו׃
וַ/יִּתֵּ֤ן אֶת־רְשָׁעִים֙ קִבְר֔/וֹ וְ/אֶת־עָשִׁ֖יר בְּ/מֹתָ֑י/ו עַ֚ל לֹא־חָמָ֣ס עָשָׂ֔ה וְ/לֹ֥א מִרְמָ֖ה בְּ/פִֽי/ו׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים (מקור):
וַיִּתֵּ֤ן מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־רְשָׁעִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
קִבְר֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־עָשִׁ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּמֹתָ֑יו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַ֚ל יתיב (משנה, דרגא 3)
לֹא־חָמָ֣ס מונח (משרת, דרגא 5) עָשָׂ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) מִרְמָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּפִֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּתֵּן אֶת עִם רְשָׁעִים קִבְרוֹ וְאֶת עָשִׁיר ועם מי שהתעשרו על חשבון אחרים בְּמֹתָיו ציון קיברו, עַל לֹא חָמָס עָשָׂה אך את עושרו הוא עשה ביושר (ולא בחמס) וְלֹא מִרְמָה בְּפִיו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"את רשעים" - לרעת הרשעים נתרצה ליקבר ולא יכפור באלהים חיים
"ואת עשיר במותיו" - ולדעת המושל מסר עצמו בכל מיני מות שגזר עליו על לא רצה לקבל עליו (כפירה) לעשות רעה ולחמוס חמס ככל העכו"ם אשר היה גר ביניהם
"ולא מרמה בפיו" - לקבל עליו עבודת כוכבים ומזלותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עשיר" - ר"ל מושל כי על פי הרוב ימשול העשיר
"במותיו" - מלשון מיתה
מצודת דוד
"על לא חמס עשה" - ר"ל ובחנם גזר עליו המיתה לא על החמס שעשה ולא על המרמה שבפיו כי לא עשה החמס ולא דבר מרמה ובעלילה בא
"ואת עשיר במותיו" - מוסב על מלת ויתן לומר שמסר עצמו להסכים עם דעת העשיר המושל בכל מיני מיתות שגזר עליו למען יעמוד באמונתו
"ויתן את רשעים קברו" - מסר עצמו להקבר עם הרשעים ודומה להם בענין רע ובבזיון ר"ל לא רצה לעבור על דת להנצל מזהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו נג ט"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.