קטגוריה:ישעיהו מט ח
כה אמר יהוה בעת רצון עניתיך וביום ישועה עזרתיך ואצרך ואתנך לברית עם להקים ארץ להנחיל נחלות שממות.
כֹּה אָמַר יְהֹוָה בְּעֵת רָצוֹן עֲנִיתִיךָ וּבְיוֹם יְשׁוּעָה עֲזַרְתִּיךָ וְאֶצׇּרְךָ וְאֶתֶּנְךָ לִבְרִית עָם לְהָקִים אֶרֶץ לְהַנְחִיל נְחָלוֹת שֹׁמֵמוֹת.
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה בְּעֵ֤ת רָצוֹן֙ עֲנִיתִ֔יךָ וּבְי֥וֹם יְשׁוּעָ֖ה עֲזַרְתִּ֑יךָ וְאֶצׇּרְךָ֗ וְאֶתֶּנְךָ֙ לִבְרִ֣ית עָ֔ם לְהָקִ֣ים אֶ֔רֶץ לְהַנְחִ֖יל נְחָל֥וֹת שֹׁמֵמֽוֹת׃
כֹּ֣ה כֹּ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD׀ אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֗ה יְהוָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בְּעֵ֤ת בְּ - מילת יחס
עֵ֤ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/6256
מורפ': HR/Ncbsc רָצוֹן֙ רָצוֹן֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7522
מורפ': HNcmsa עֲנִיתִ֔יךָ עֲנִיתִ֔י - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6030 b
מורפ': HVqp1cs/Sp2ms וּבְי֥וֹם וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
י֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/3117
מורפ': HC/R/Ncmsc יְשׁוּעָ֖ה יְשׁוּעָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3444
מורפ': HNcfsa עֲזַרְתִּ֑יךָ עֲזַרְתִּ֑י - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5826
מורפ': HVqp1cs/Sp2ms וְאֶצָּרְךָ֗ וְ - ו' החיבור
אֶצָּרְ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ֗ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5341
מורפ': HC/Vqi1cs/Sp2ms וְאֶתֶּנְךָ֙ וְ - ו' החיבור
אֶתֶּנְ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqi1cs/Sp2ms לִבְרִ֣ית לִ - מילת יחס
בְרִ֣ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/1285
מורפ': HR/Ncfsc עָ֔ם עָ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsa לְהָקִ֣ים לְ - מילת יחס
הָקִ֣ים - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6965 b
מורפ': HR/Vhc אֶ֔רֶץ אֶ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa לְהַנְחִ֖יל לְ - מילת יחס
הַנְחִ֖יל - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/5157
מורפ': HR/Vhc נְחָל֥וֹת נְחָל֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5159
מורפ': HNcfpa שֹׁמֵמֽוֹת שֹׁמֵמֽוֹת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8074
מורפ': HVqrfpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
כֹּ֣ה מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּעֵ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) רָצוֹן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֲנִיתִ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְי֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) יְשׁוּעָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
עֲזַרְתִּ֑יךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֶצָּרְךָ֗ רביעי (משנה, דרגא 3)
וְאֶתֶּנְךָ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִבְרִ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) עָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהָקִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) אֶ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהַנְחִ֖יל טפחא (מלך, דרגא 2)
נְחָל֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) שֹׁמֵמֽוֹת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר יְהוָה: "בְּעֵת רָצוֹן כשעלה רצון מלפני - עֲנִיתִיךָ עניתי לזעקתכם, וּבְיוֹם יְשׁוּעָה שבחרתי להושיע אותך - עֲזַרְתִּיךָ, וְאֶצָּרְךָ וְאֶתֶּנְךָ ואעשה אותך לדוגמא לִבְרִית עָם לברית של ה' עם אומה לְהָקִים אֶרֶץ, לְהַנְחִיל נְחָלוֹת שֹׁמֵמוֹת להם את נחלת אבותיהם שהיתה שוממת כל זמן שהיו בגלות.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"וביום ישועה" - שתהא צריך לישועה
"ואצרך" - ואשמרך
"לברית עם" - להיות עם ברית לי
"להקים ארץ" - ארץ ישראל הבחירה לי בכל הארצותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עניתיך" - מלשון עניה ותשובה
מצודת דוד
"ואצרך" - בכל דור אשמרך מן הכליה ואתנך להיות בריתי עמך עד עולם ולהקים על תלה את הארץ המיוחדת היא א"י ולהנחיל לך את הנחלות שהיו שוממות בזמן הגולה
"בעת רצון" - בעת שתעשה רצוני אענה לך בזעקתך בעבור הצרה הבאה
"וביום ישועה" - וביום שאתה צריך ישועה שאתה בצרה אעזור לך וכפל הדבר במ"שמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"ואצרך" גם במשך ימי הגלות אצרך בהשגחה מיוחדת בל תכלה בין העכו"ם, עד "שאתנך לברית עם" שיקים ה'.
- א) הברית שכרת עם ישראל.
- ב) "להקים ארץ" שהיא הארץ הקדושה.
- ג) "להנחיל נחלות שממות" שהוא שישיב להנחיל מקומות נחלות השוממות עתה, והם העזרות והמקדש שהם נחלת ה' לשבתו:
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ישעיהו מט ח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.