מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק כ"ו • פסוק ג'>>
מהדורת הכתיב :
יצר סמוך תצר שלום שלום כי בך בטוח
המהדורה המנוקדת :
יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָׁלוֹם שָׁלוֹם כִּי בְךָ בָּטוּחַ.
המהדורה המוטעמת :
יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁל֣וֹם ׀
המהדורה הדקדוקית :
יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁל֣וֹם׀ שָׁל֑וֹם כִּ֥י בְ/ךָ֖ בָּטֽוּחַ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
יצר סמוך תצר שלום שלום כי בך בטוח
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָׁלוֹם שָׁלוֹם כִּי בְךָ בָּטוּחַ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
יֵ֣צֶר סָמ֔וּךְ תִּצֹּ֖ר שָׁל֣וֹם ׀
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יצר " - שהיה סמוך על הקב"ה ונשען עליו בחזקה שלא זז מאמונתו בשביל שום אימה ויסורין
"
תצור " - שיהא שלום כי בך היה בטוח לפיכך הגון לך לנצרו
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"יצר " - ענין פעולת המחשבה כמו וכל יצר מחשבות לבו (שם ו)
"סמך " - ענין השענה
"תצור " - ענין שמירה כמו יצרנהו כאישון עינו (דברים לב )
"כי בך בטוח " - ר"ל כן ראוי הדבר הואיל ובטח בך
"
יצר סמוך " - המחשבה שהיה נשען על האל השלום תצור אותו לבל יחרד וכפל מלת שלום לחזק הדבר
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יצר ", מסב פניו אל השלום, אומר "
אתה השלום, יצר סמוך תצור שלום ", יצר ומחשבות לב הסמוך ונשען בתקפו ואמונתו, תנצרנו אתה שלום! שיהיה לו שלום באמת, "
כי בך " אתה השלום! על ידך יהיה הלב הזה בטוח ולא יירא רע:
"
יצר ". כח המצייר אשר בלב. כי יצר לב האדם רע, ליצר מחשבות לבב עמך, ושלום הראשון הוא דבור הקריאה
(וואקאטיף) :
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כו ג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
