קטגוריה:ירמיהו לב ל
כי היו בני ישראל ובני יהודה אך עשים הרע בעיני מנערתיהם כי בני ישראל אך מכעסים אתי במעשה ידיהם נאם יהוה.
כִּי הָיוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יְהוּדָה אַךְ עֹשִׂים הָרַע בְּעֵינַי מִנְּעֻרֹתֵיהֶם כִּי בְנֵי יִשְׂרָאֵל אַךְ מַכְעִסִים אֹתִי בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם נְאֻם יְהֹוָה.
כִּי־הָי֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה אַ֣ךְ עֹשִׂ֥ים הָרַ֛ע בְּעֵינַ֖י מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם כִּ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אַ֣ךְ מַכְעִסִ֥ים אֹתִ֛י בְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶ֖ם נְאֻם־יְהֹוָֽה׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־הָי֨וּ הָי֨וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3cp בְנֵֽי בְנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־יִשְׂרָאֵ֜ל יִשְׂרָאֵ֜ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וּבְנֵ֣י וּ - ו' החיבור
בְנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc יְהוּדָ֗ה יְהוּדָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp אַ֣ךְ אַ֣ךְ - מילית, חיוב
צורת יסוד: 389
מורפ': HTa עֹשִׂ֥ים עֹשִׂ֥ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqrmpa הָרַ֛ע הָ - מילית, ה' הידיעה
רַ֛ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 a
מורפ': HTd/Aamsa בְּעֵינַ֖י בְּ - מילת יחס
עֵינַ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp1cs מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם מִ - מילת יחס
נְּעֻרֹֽתֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: m/5271 b
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3mp כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC בְנֵֽי בְנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־יִשְׂרָאֵ֗ל יִשְׂרָאֵ֗ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp אַ֣ךְ אַ֣ךְ - מילית, חיוב
צורת יסוד: 389
מורפ': HTa מַכְעִסִ֥ים מַכְעִסִ֥ים - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3707
מורפ': HVhrmpa אֹתִ֛י אֹתִ֛ - מילית, מושא ישיר (את)
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp1cs בְּמַעֲשֵׂ֥ה בְּ - מילת יחס
מַעֲשֵׂ֥ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4639
מורפ': HR/Ncmsc יְדֵיהֶ֖ם יְדֵי - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbdc/Sp3mp נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־הָי֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל גרש (שליש, דרגא 4)
וּבְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוּדָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) עֹשִׂ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) הָרַ֛ע תביר (משנה, דרגא 3)
בְּעֵינַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל רביעי (משנה, דרגא 3)
אַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) מַכְעִסִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) אֹתִ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
בְּמַעֲשֵׂ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) יְדֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
נְאֻם־יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי הָיוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יְהוּדָה אַךְ רק עֹשִׂים הָרַע בְּעֵינַי מִנְּעֻרֹתֵיהֶם מימיו הראשונים של העם, כִּי בְנֵי יִשְׂרָאֵל אַךְ מַכְעִסִים אֹתִי בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם, נְאֻם יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אך מכעיסים" - לא יתרצו אלו במעשה ידיהם אך מכעיסים אותי בהם
"אך עושים הרע וגו'" - ר"ל מעת שלקחתיו לי לעם לא עשו הטוב בעיני כי עשו אך את הרעמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לב ל"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.