קטגוריה:ירמיהו לא כג
וישבו בה יהודה וכל עריו יחדו אכרים ונסעו בעדר.
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכׇל עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר.
וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכׇל־עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃
וְיָ֥שְׁבוּ וְ - ו' החיבור
יָ֥שְׁבוּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3427
מורפ': HC/Vqq3cp בָ֛הּ בָ֛ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs יְהוּדָ֥ה יְהוּדָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־עָרָ֖יו עָרָ֖י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfpc/Sp3ms יַחְדָּ֑ו יַחְדָּ֑ו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD אִכָּרִ֕ים אִכָּרִ֕ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 406
מורפ': HNcmpa וְנָסְע֖וּ וְ - ו' החיבור
נָסְע֖וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5265
מורפ': HC/Vqq3cp בַּעֵֽדֶר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֵֽדֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5739
מורפ': HRd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְיָ֥שְׁבוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בָ֛הּ תביר (משנה, דרגא 3)
יְהוּדָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) וְכָל־עָרָ֖יו טפחא (מלך, דרגא 2)
יַחְדָּ֑ו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אִכָּרִ֕ים זקף גדול (מלך, דרגא 2)
וְנָסְע֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּעֵֽדֶר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכָל עָרָיו בארץ יהודה ובכל עריה יַחְדָּו, אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר וישבו בה איכרים (רועי בקר וצאן) וילכו עם עדריהם.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אכרים" - הם עובדי האדמה בחרישה כמו בושו אכרים (לעיל יד)
"בעדר" - עם עדר ובאה בי"ת במקום עם וכן הרק אך במשה דבר ה' (במדבר יב)ומשפטו עם משה
מצודת דוד
"אכרים" - שם יהיו עובדי האדמה בחרישה ורועי העדר יסעו שם ממקום למקום עם עדריהם לבקש מרעה ולא יפחדו מן האויב
"וישבו בה" - בירושלים הנקראת נוה הצדק
"וכל עריו" - ובכל ערי יהודה בכולם יחדיו ישבומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לא כג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.