קטגוריה:ירמיהו יד ד
בעבור האדמה חתה כי לא היה גשם בארץ בשו אכרים חפו ראשם.
בַּעֲבוּר הָאֲדָמָה חַתָּה כִּי לֹא הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ בֹּשׁוּ אִכָּרִים חָפוּ רֹאשָׁם.
בַּעֲב֤וּר הָֽאֲדָמָה֙ חַ֔תָּה כִּ֛י לֹא־הָיָ֥ה גֶ֖שֶׁם בָּאָ֑רֶץ בֹּ֥שׁוּ אִכָּרִ֖ים חָפ֥וּ רֹאשָֽׁם׃
בַּעֲב֤וּר בַּ - מילת יחס
עֲב֤וּר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5668
מורפ': HR/Ncmsc הָאֲדָמָה֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
אֲדָמָה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/127
מורפ': HTd/Ncfsa חַ֔תָּה חַ֔תָּה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2865
מורפ': HVqp3fs כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־הָיָ֥ה הָיָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms גֶ֖שֶׁם גֶ֖שֶׁם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1653
מורפ': HNcmsa בָּאָ֑רֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa בֹּ֥שׁוּ בֹּ֥שׁוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 954
מורפ': HVqp3cp אִכָּרִ֖ים אִכָּרִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 406
מורפ': HNcmpa חָפ֥וּ חָפ֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2645
מורפ': HVqp3cp רֹאשָֽׁם רֹאשָֽׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּעֲב֤וּר מהפך (משרת, דרגא 5) הָאֲדָמָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
חַ֔תָּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
לֹא־הָיָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) גֶ֖שֶׁם טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בֹּ֥שׁוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אִכָּרִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
חָפ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) רֹאשָֽׁם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּעֲבוּר הָאֲדָמָה חַתָּה שנסדקה כִּי לֹא הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ, בֹּשׁוּ אִכָּרִים חָפוּ רֹאשָׁם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חתה" - ענין שבר כמו וצדקתי לא תחת (ישעיהו נא)
"אכרים" - הם עובדי האדמה בחרישה וכדומה וכן ונפצתי בך אכר וצמדו (לקמן נא)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יד ד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.