קטגוריה:יחזקאל לג יא
אמר אליהם חי אני נאם אדני יהוה אם אחפץ במות הרשע כי אם בשוב רשע מדרכו וחיה שובו שובו מדרכיכם הרעים ולמה תמותו בית ישראל.
אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יֱהֹוִה אִם אֶחְפֹּץ בְּמוֹת הָרָשָׁע כִּי אִם בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל.
אֱמֹ֨ר אֲלֵיהֶ֜ם חַי־אָ֣נִי ׀ נְאֻ֣ם ׀ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה אִם־אֶחְפֹּץ֙ בְּמ֣וֹת הָרָשָׁ֔ע כִּ֣י אִם־בְּשׁ֥וּב רָשָׁ֛ע מִדַּרְכּ֖וֹ וְחָיָ֑ה שׁ֣וּבוּ שׁ֜וּבוּ מִדַּרְכֵיכֶ֧ם הָרָעִ֛ים וְלָ֥מָּה תָמ֖וּתוּ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
אֱמֹ֨ר אֱמֹ֨ר - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqv2ms אֲלֵיהֶ֜ם אֲלֵי - מילת יחס
הֶ֜ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp חַי חַי - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2416 a
מורפ': HAamsa־אָ֣נִי אָ֣נִי - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs׀ נְאֻ֣ם נְאֻ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc׀ אֲדֹנָ֣י אֲדֹנָ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֗ה יְהוִ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־אֶחְפֹּץ֙ אֶחְפֹּץ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2654 a
מורפ': HVqi1cs בְּמ֣וֹת בְּ - מילת יחס
מ֣וֹת - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4194
מורפ': HR/Ncmsc הָרָשָׁ֔ע הָ - מילית, ה' הידיעה
רָשָׁ֔ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7563
מורפ': HTd/Aamsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 b
מורפ': HC אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 b
מורפ': HC־בְּשׁ֥וּב בְּ - מילת יחס
שׁ֥וּב - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/7725
מורפ': HR/Vqc רָשָׁ֛ע רָשָׁ֛ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa מִדַּרְכּ֖וֹ מִ - מילת יחס
דַּרְכּ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/1870
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms וְחָיָ֑ה וְ - ו' החיבור
חָיָ֑ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2421
מורפ': HC/Vqq3ms שׁ֣וּבוּ שׁ֣וּבוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqv2mp שׁ֜וּבוּ שׁ֜וּבוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqv2mp מִדַּרְכֵיכֶ֧ם מִ - מילת יחס
דַּרְכֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
כֶ֧ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: m/1870
מורפ': HR/Ncbpc/Sp2mp הָרָעִ֛ים הָ - מילית, ה' הידיעה
רָעִ֛ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/7451 a
מורפ': HTd/Aampa וְלָ֥מָּה וְ - ו' החיבור
לָ֥ - מילת יחס
מָּה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: c/l/4100
מורפ': HC/R/Ti תָמ֖וּתוּ תָמ֖וּתוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4191
מורפ': HVqi2mp בֵּ֥ית בֵּ֥ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֱמֹ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) אֲלֵיהֶ֜ם גרש (שליש, דרגא 4)
חַי־אָ֣נִי מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
נְאֻ֣ם מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אֲדֹנָ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוִ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אִם־אֶחְפֹּץ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּמ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) הָרָשָׁ֔ע זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אִם־בְּשׁ֥וּב מרכא (משרת, דרגא 5) רָשָׁ֛ע תביר (משנה, דרגא 3)
מִדַּרְכּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְחָיָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שׁ֣וּבוּ מונח (משרת, דרגא 5) שׁ֜וּבוּ גרש (שליש, דרגא 4)
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם דרגא (משרת, דרגא 5) הָרָעִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
וְלָ֥מָּה מרכא (משרת, דרגא 5) תָמ֖וּתוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֱמֹר אֲלֵיהֶם: חַי אָנִי, נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה, אִם אֶחְפֹּץ בְּמוֹת הָרָשָׁע, כִּי אִם בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה. שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל לג יא"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.