קטגוריה:יחזקאל כ ט
ואעש למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר המה בתוכם אשר נודעתי אליהם לעיניהם להוציאם מארץ מצרים.
וָאַעַשׂ לְמַעַן שְׁמִי לְבִלְתִּי הֵחֵל לְעֵינֵי הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הֵמָּה בְתוֹכָם אֲשֶׁר נוֹדַעְתִּי אֲלֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם לְהוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם.
וָאַ֙עַשׂ֙ לְמַ֣עַן שְׁמִ֔י לְבִלְתִּ֥י הֵחֵ֛ל לְעֵינֵ֥י הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁר־הֵ֣מָּה בְתוֹכָ֑ם אֲשֶׁ֨ר נוֹדַ֤עְתִּי אֲלֵיהֶם֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם לְהוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
וָאַ֨עַשׂ֙ וָ - ו' החיבור
אַ֨עַשׂ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqw1cs לְמַ֣עַן לְמַ֣עַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR שְׁמִ֔י שְׁמִ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc/Sp1cs לְבִלְתִּ֥י לְ - מילת יחס
בִלְתִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: l/1115
מורפ': HR/C הֵחֵ֛ל הֵחֵ֛ל - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: 2490 c
מורפ': HVNc לְעֵינֵ֥י לְ - מילת יחס
עֵינֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: l/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc הַגּוֹיִ֖ם הַ - מילית, ה' הידיעה
גּוֹיִ֖ם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmpa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־הֵ֣מָּה הֵ֣מָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp בְתוֹכָ֑ם בְ - מילת יחס
תוֹכָ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3mp אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr נוֹדַ֤עְתִּי נוֹדַ֤עְתִּי - פועל, נפעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVNp1cs אֲלֵיהֶם֙ אֲלֵי - מילת יחס
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם לְ - מילת יחס
עֵ֣ינֵי - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp3mp לְהוֹצִיאָ֖ם לְ - מילת יחס
הוֹצִיאָ֖ - פועל, הפעיל, מקור נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/3318
מורפ': HR/Vhc/Sp3mp מֵאֶ֥רֶץ מֵ - מילת יחס
אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/776
מורפ': HR/Ncbsc מִצְרָֽיִם מִצְרָֽיִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וָאַ֨עַשׂ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְמַ֣עַן מונח (משרת, דרגא 5) שְׁמִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְבִלְתִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הֵחֵ֛ל תביר (משנה, דרגא 3)
לְעֵינֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הַגּוֹיִ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁר־הֵ֣מָּה מונח (משרת, דרגא 5) בְתוֹכָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) נוֹדַ֤עְתִּי מהפך (משרת, דרגא 5) אֲלֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהוֹצִיאָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵאֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) מִצְרָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וָאַעַשׂ לְמַעַן שְׁמִי, לְבִלְתִּי הֵחֵל כדי שלא יתחלל (כמו בביטוי חילול השם) לְעֵינֵי הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הֵמָּה בְתוֹכָם, אֲשֶׁר נוֹדַעְתִּי אֲלֵיהֶם אל ישראל (והבטחתי -) לְעֵינֵיהֶם לְעֵינֵי הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הֵמָּה בְתוֹכָם - המצרים לְהוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"החל" - מלשון חלול
מצודת דוד
"אשר נודעתי" - אשר הייתי נודע לישראל ע"י אהרן שהיה מודיעם בנבואה לעיני מצרים שאגאלם משם ואם היו כלים במצרים היה חלול ה' באמרם מבלי יכולת ה' להוציאם אבדם וכלם
"ואעש" - אבל עשיתי למען שמי לבל יחולל לעיני המצריםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כ ט"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.